く 「く」で始まる言葉 · 460語
- く 【句】 teksto dalis, sakinys, ištrauka, pastraipa; frazė, žodžių junginys; eilutė (japonų poezijoje iš 5 ar 7 morų; kinų poezijoje iš 4, 5 ar 7 hieroglifų)
- く 【区】 rajonas, miesto apylinkė, miestas (Tokijuje); apygarda (pvz., rinkimų), ruožas, zona (pvz., pašto)
- ぐ 【具】 įrankis, priemonė; priedas (į sriubą, ryžius ir pan.), įdaras; skaitiklis šarvų, indų, baldų ir pan. komplektams
- ぐ 【愚】 kvailumas, kvailystė, neišmintingumas; aš
- ぐあい 【具合】 būklė, būsena, padėtis; sveikata, savijauta; būdas, maniera
- グアテマラ Gvatemala
- グアテマラきょうわこく 【グアテマラ共和国】 Gvatemalos Respublika
- グアム Guamas
- くい 【悔い】 gailestis, atgaila
- くい 【杭】 kuolas, stulpas, polis; kelmas
- クイーン karalienė; dama (korta); valdovė (šachmatų figūra)
- クイーンズイングリッシュ karalienės anglų kalba, taisyklinga britų anglų kalba
- くいき 【区域】 zona, rajonas, sritis, ribos
- くいこむ 【食い込む】 įsirėžti (pvz., apie virvę į odą), įsipjauti, įsminti (pvz., apie nagus); kėsintis, įsiskverbti (pvz., į rinką), prasimušti (pvz., į pirmąją vietą), ėsti (pvz., laiką, santaupas); įlįsti tarp sėdmenų (apie apatinius)
- くいさがる 【食い下がる】 įsikibti, įsitverti, kabėti; neatstoti, nenusileisti, atkakliai laikytis, atkakliai priešintis; įsitverti priešininko mavašio priekio, priglausti galvą jam prie krūtinės ir nuleisti klubus
- クイズ viktorina, klausimų žaidimas
- くいちがい 【食い違い】 nesutapimas, nesutarimas, prieštaravimas, neatitikimas
- くいちがう 【食い違う】 nesutapti (pvz., siūlėms), nesukibti (apie krumpliaračius); skirtis (pvz., nuomonėms), prieštarauti, nesiderinti (su), kirstis
- クイック greitas, spartus; kvikstepas
- くいとめる 【食い止める】 sulaikyti, sustabdyti, užkirsti kelią, pažaboti
- くいる 【悔いる】 gailėtis, apgailestauti, atgailauti
- クインテット kvintetas
- くう 【食う】 valgyti, ėsti; pragyventi, užsidirbti pragyvenimui, išgyventi; kąsti, gelti (apie vabzdžius)
- グー geras, puiku
- グー akmuo (žaidime akmuo-popierius-žirklės), kumštis; ech, gurkt; gurgiant (apie tuščią skrandį), burbuliuojant, urzgiant
- くういき 【空域】 oro erdvė
- クウェート Kuveitas
- くうかん 【空間】 erdvė, vieta, oro erdvė
- くうき 【空気】 oras, atmosfera; nuotaika, padėtis, atmosfera; nepastebimas žmogus, žmogus, kurio niekas nepastebi
- クーキー keistas, kvaištelėjęs; sausainis
- くうきょ 【空虚】 tuštuma, tuštumas; beprasmiškumas, beprasmybė, tuštybė
- くうぐん 【空軍】 karinės oro pajėgos, aviacija
- くうこう 【空港】 oro uostas
- くうしゃ 【空車】 tuščia transporto priemonė, laisvas taksi; laisvos vietos (apie automobilių stovėjimo aikštelę)
- くうしゅう 【空襲】 oro antskrydis, bombardavimas iš oro
- ぐうすう 【偶数】 lyginis skaičius
- くうせき 【空席】 laisva vieta, neužimta vieta; laisva darbo vieta, neužimtos pareigos
- くうぜん 【空前】 precedento neturintis, negirdėtas, rekordinis
- ぐうぜん 【偶然】 atsitiktinumas, sutapimas; atsitiktinai, netikėtai, netyčia; atsitiktinumas, kontingentiškumas
- くうそ 【空疎】 tuščias (pvz., apie argumentą), beturinis, lėkštas, bevaisis
- くうそう 【空想】 svajonė, fantazija, vaizduotė
- ぐうぞう 【偶像】 atvaizdas, stabas, statula
- くうち 【空地】 tuščias sklypas, neužstatyta žemė, dykvietė
- くうちゅう 【空中】 oras (ore, į orą), padangė, dangus
- くうちょう 【空調】 oro kondicionavimas
- クーデター valstybės perversmas, perversmas
- くうてん 【空転】 sukimasis tuščiąja eiga (apie variklį), tuščioji eiga; sukimasis ratu (apie ginčą, diskusiją ir pan.), trypčiojimas vietoje, stovėjimas vietoje
- くうどう 【空洞】 ertmė, tuštuma, ola, urvas; tuščiaviduris
- くうはく 【空白】 tuščia vieta (dokumente); tuštuma, spraga, vakuumas; tarpas, tarpo simbolis
- くうばく 【空爆】 bombardavimas iš oro, oro antskrydis
- ぐうはつ 【偶発】 staigus protrūkis, atsitiktinis, netikėtas, atsitiktinai kilti
- くうふく 【空腹】 tuščias skrandis, alkis
- クーペ kupė
- くうぼ 【空母】 lėktuvnešis
- くうほう 【空砲】 neužtaisytas ginklas, ginklas su tuščiais šoviniais, šūvis tuščiu šoviniu
- クーポン kuponas, talonas, nuolaidos kvitas
- くうゆ 【空輸】 oro transportas, gabenimas oru, oro tiltas
- クーラー oro kondicionierius, kondicionierius; šaldytuvas, šaldymo krepšys
- くうらん 【空欄】 tuščias langelis, tuščia vieta
- クーリングオフ sutarties atsisakymo laikotarpis, apsisprendimo laikotarpis
- クール vėsus, šaltas (apie spalvą); šaltakraujiškas, ramus, šaltas; šaunus, madingas, stilingas
- グール ghulas, lavonėdis demonas
- くうろ 【空路】 oro linija, oro kelias, skrydžio maršrutas; oru, lėktuvu
- クエーサー kvazaras
- クオート kvorta
- クオリティ kokybė
- くかく 【区画】 padalijimas, skyrius, kvartalas, sklypas, pertvara, riba
- くがつ 【９月】 rugsėjis; devintasis mėnulio kalendoriaus mėnuo
- くかん 【区間】 ruožas (kelio, bėgių ir pan.), atkarpa, segmentas; intervalas
- くき 【茎】 stiebas, kotas
- くぎ 【区議】 (miesto) rajono tarybos narys
- くぎ 【釘】 vinis, smeigtukas, kniedė, (pačinko) vinutė
- くきょう 【苦境】 sunki padėtis, keblumas, bėda, dilema
- くぎり 【区切り】 pauzė (kalboje, rašte ir pan.), skyryba; pertrauka, pabaiga, sustojimo vieta, etapas (pvz., projekto)
- くぎる 【区切る】 padalyti, atskirti, atitverti, išskirti; skirti skyrybos ženklais, atskirti (kableliu), daryti pauzes (skaitant garsiai)
- くく 【九九】 daugybos lentelė
- くくる 【括る】 surišti, sujungti, pririšti, surišti į ryšulį; pasikarti; apibendrinti, sujungti į visumą, sutelkti
- くぐる 【潜る】 pralįsti (po kuo), praeiti (pro ką), pereiti; nerti (į vandenį ar po vandeniu), pasinerti; išvengti, apeiti, prasprūsti
- くげん 【苦言】 atviras patarimas, atvira kritika, karti tiesa, raginimas
- くさ 【草】 žolė, piktžolė, žolelė, stogo šiaudai; nindzė; marihuana, kanapės
- くさい 【臭い】 smirdantis, dvokiantis; įtartinas; perdėtas (apie vaidybą), pigus, banalus
- くさかり 【草刈り】 žolės pjovimas, šienavimas, šienpjovys
- くさき 【草木】 augalai, augmenija
- くさのね 【草の根】 žolės šaknys; eiliniai nariai (pvz., partijos), visuomenės apačios, paprasti piliečiai; akiai nematomos vietos, kiekvienas kampelis
- くさばな 【草花】 gėlė, žydintis augalas
- くさり 【鎖】 grandinė, pančiai
- くさる 【腐る】 pūti, gesti, irti, rūgti (pvz., pienui); rūdyti, dūlėti, trupėti; tapti nenaudingam, atbukti, silpnėti (be praktikos)
- くさわけ 【草分け】 kelio skynėjas, pirmasis naujakurys; pradininkas, pionierius, įkūrėjas
- くし 【駆使】 laisvas naudojimas, visapusiškas panaudojimas, puikus mokėjimas; (kieno nors) vertimas sunkiai dirbti, raginimas
- くし 【櫛】 šukos
- くじ burtai, loterija, traukimas
- くじびき 【くじ引き】 burtų traukimas, loterija, traukti burtus
- くしゃくしゃ suglamžytas, susiraukšlėjęs, sutaršytas (apie plaukus); erzintis, nervintis, būti suirzusiam; triukšmingai (kramtant)
- くしゃみ čiaudulys, čiaudėjimas; (du kartus tariama kam nors nusičiaudėjus, kaip užkalbėjimas nuo ankstyvos mirties)
- くしゅう 【句集】 haiku rinkinys, eilėraščių rinkinys
- くじゅう 【苦渋】 kartėlis, kančia, skausmas, sielvartas; kartumas ir sutraukiantis skonis
- くじょ 【駆除】 (kenkėjų) naikinimas, išnaikinimas, (blogybės) išrovimas
- くしょう 【苦笑】 karti šypsena, kreiva šypsena, priverstinis juokas
- くじょう 【苦情】 skundas, nusiskundimas, prieštaravimas, priekaištas
- ぐしょう 【具象】 konkretumas, įkūnijimas, konkretus išreiškimas
- クジラ banginis (Cetacea spp.)
- くしん 【苦心】 pastangos, triūsas, vargas
- くず 【葛】 kudzu (Pueraria montana), kalninė puerarija; sinomenis (Sinomenium acutum)
- くず 【屑】 atliekos, laužas, šiukšlės, nuosėdos; padugnė, šlamštas (apie žmogų), nevykėlis
- ぐずぐず lėtai, delsiant, gaišuojant, neryžtingai; niurzgiai, burbant, skundžiantis; nepastoviai (pvz., apie orą)
- くすぐったい kutenantis, jautrus kutenimui; nejaukus (pvz., girdint pagyrimus), keliantis sumišimą
- くすぐる kutenti; kutenti (smalsumą, savimeilę ir pan.), žadinti, traukti, glostyti (savimeilę); prajuokinti, linksminti
- くずす 【崩す】 griauti, nugriauti, sulyginti su žeme; ardyti, sutrikdyti, išmušti iš pusiausvyros; atsipalaiduoti (sėdint), sėdėti laisviau
- くすり 【薬】 vaistas, medikamentas, tabletė, tepalas; veiksminga cheminė medžiaga (parakas, pesticidas ir pan.); (keramikos) glazūra
- くすりゆび 【薬指】 bevardis pirštas, ketvirtasis pirštas (ypač grojant fortepijonu); ketvirtasis kojos pirštas
- くずれ 【崩れ】 griuvimas, griūtis, irimas; buvęs (aktorius ir pan.), nevykęs (aktorius ir pan.)
- くずれる 【崩れる】 griūti, sugriūti, trupėti, subyrėti; prarasti formą, išsikreipti, pakrikti, susijaukti; suirti, pakrikti
- くせ 【癖】 įprotis (dažn. blogas), polinkis; ypatybė, savitumas, maniera, keistybė; raukšlė, sulinkimas, susisukimas
- くせに 【癖に】 nors, o vis dėlto, nepaisant to, kad
- くせん 【苦戦】 sunki kova, įtemptos rungtynės, grumtynės
- くそ 【糞】 velnias, po velnių, šūdas, velniai rautų; išmatos, mėšlas, šūdas; prakeiktas, velniškas, kvailas, šūdinas
- くだ 【管】 vamzdis, vamzdelis; ritė (šaudyklėje ar verpimo rate)
- ぐたい 【具体】 konkretumas, įkūnijimas
- ぐたいか 【具体化】 konkretizavimas, įgyvendinimas, realizavimas, įgavimas formos
- ぐたいてき 【具体的】 konkretus, apibrėžtas, tikslus, realus
- くだく 【砕く】 sudaužyti, sutrupinti, sutriuškinti, sumalti (į miltelius); sugriauti (viltis, pasitikėjimą ir pan.), sužlugdyti, sudaužyti; supaprastinti, paaiškinti paprasčiau
- くたくた visiškai išsekęs, nusikamavęs, mirtinai pavargęs; nudėvėtas (ypač apie drabužius), nutrintas, apiplyšęs; (išvirti) iki košės, iki tyrės
- グダグダ nuobodžiai, įkyriai, be paliovos, ilgai ir nuobodžiai; tingiai, vangiai, dykinėjant, apsileidusiai; (išviręs) į košę, iki tyrės
- くだける 【砕ける】 sudužti, subyrėti, sutrupėti; sugriūti, žlugti, silpti, atvėsti (pvz., entuziazmui); atsipalaiduoti, tapti laisvesniam, tapti draugiškesniam
- ください 【下さい】 prašom (duoti), prašyčiau; prašom (padaryti)
- くださる 【下さる】 duoti, suteikti, teikti; maloniai padaryti, malonėti, teiktis
- くだす 【下す】 priimti sprendimą, padaryti išvadą; paskelbti nuosprendį, nuspręsti, nuteisti, duoti įsakymą; nuleisti
- くたばる nusibaigti, pastipti, nudvėsti, numirti; išsekti, nusikamuoti, nusivaryti nuo kojų
- くたびれる pavargti, nuvargti, išsekti; susidėvėti, nusidėvėti (nuo ilgo naudojimo), nusinešioti; pavargti (ką nors daryti), pabosti
- くだもの 【果物】 vaisius
- くだらない 【下らない】 menkas, niekingas, nevertas dėmesio, bevertis; kvailas, beprasmis, absurdiškas
- くだり 【下り】 traukinys iš sostinės, traukinys, važiuojantis link galinės stoties; nuokalnė, nusileidimas, leidimasis; išvykstantis iš sostinės (ypač iš Tokijo)
- くだりざか 【下り坂】 nuokalnė, nuolydis, nusileidimas; nuosmukis, silpnėjimas, blėsimas
- くだる 【下る】 leistis, nusileisti, eiti žemyn; būti paskelbtam (apie įsakymą, nuosprendį ir pan.); praeiti (apie laiką), slinkti (apie laiką)
- くち 【口】 burna; anga, skylė, plyšys; kaklelis (butelio), snapelis, antgalis, kandiklis
- ぐち 【愚痴】 skundas, niurzgėjimas, bambėjimas; moha (neišmanymas, kvailumas)
- くちかず 【口数】 kalbumas, žodžių kiekis (kiek žmogus kalba); išlaikytinių skaičius, valgytojų skaičius; (akcijų, prekių, paraiškų ir pan.) skaičius
- くちきき 【口利き】 tarpininkavimas, tarpininkas; įtakingas asmuo; iškalba, iškalbingas žmogus
- くちく 【駆逐】 išvarymas, išstūmimas, išnaikinimas
- くちくかん 【駆逐艦】 eskadrinis minininkas, naikintuvas (laivas)
- くちぐせ 【口癖】 mėgstamas posakis, priežodis, įprastinė frazė; kalbėjimo maniera
- くちぐち 【口々】 kiekvienas žmogus, kiekvienos lūpos; kiekvienas įėjimas
- くちぐちに 【口々に】 visi vienu balsu, kiekvienas (sakydamas), vieningai, kiekvienas atskirai
- くちげんか 【口喧嘩】 barnis, kivirčas, ginčas
- くちごたえ 【口答え】 atsikirtimas, atsikalbinėjimas, atsikalbinėti
- くちコミ 【口コミ】 žinių sklidimas iš lūpų į lūpas, gandas; atsiliepimas internete (apie prekę, paslaugą ir pan.), internetinis atsiliepimas
- くちごもる 【口ごもる】 vengti pasakyti, murmėti, mikčioti, dvejoti kalbant
- くちさき 【口先】 tušti žodžiai, vien žodžiai, tuščias pažadas; lūpos, burna, snukis, straublys
- くちだし 【口出し】 kišimasis (į ką), įsiterpimas, kišimas nosies
- くちどめ 【口止め】 liepimas tylėti, nutildymas, užčiaupimas, nuslėpimas; kyšis už tylėjimą
- くちばし 【嘴】 snapas
- くちばしる 【口走る】 išsprūsti, prasitarti, išpyškinti, netyčia pasakyti
- くちび 【口火】 padegamoji virvutė, uždegimo liepsnelė; priežastis (karo, ginčo, maišto ir pan.), pradžia, akstinas
- くちびる 【唇】 lūpa
- くちぶえ 【口笛】 švilpimas (lūpomis)
- くちぶり 【口ぶり】 kalbėjimo būdas, kalbėsena; užuomina
- くちべに 【口紅】 lūpų dažai
- くちょう 【区長】 (miesto) rajono vadovas, rajono meras, rajono administracijos vadovas
- くちょう 【口調】 (balso) tonas, kalbėjimo maniera
- くつ 【靴】 batas, batai, avalynė
- くつう 【苦痛】 skausmas, kančia, kankynė
- くつがえす 【覆す】 apversti, apvožti; nuversti (vyriausybę ir pan.); panaikinti (sprendimą ir pan.), paneigti (nusistovėjusią teoriją ir pan.), atmesti
- くつがえる 【覆る】 apvirsti, apsiversti, persiversti (apie laivą); būti panaikintam, būti atšauktam, būti paneigtam
- クッキー sausainis; slapukas, naršyklės slapukas
- くっきり ryškiai, aiškiai, kontrastingai
- クッキング maisto gaminimas, kulinarija
- くっさく 【掘削】 kasimas, kasinėjimas, gręžimas
- くっし 【屈指】 vienas geriausių, iškiliausias, pirmaujantis
- くつした 【靴下】 kojinė, puskojinė
- くつじょく 【屈辱】 gėda, pažeminimas
- クッション pagalvėlė, minkšta pagalvė; amortizatorius (smūgiui sušvelninti), sušvelninimas
- グッズ prekės, gaminiai, atributika
- ぐっすり kietai (miegoti), giliai (įmigus)
- くっせつ 【屈折】 linkimas, išlinkimas, vingiavimas; iškrypimas (jausmų, logikos ir pan.), iškraipymas; refrakcija, (šviesos) lūžis
- くったく 【屈託】 rūpestis, nerimas, susirūpinimas; nuobodulys, apatija
- ぐったり suglebus, be jėgų, išsekus, vangiai
- くっつく 【くっ付く】 prilipti, prikibti, įsikibti; laikytis arti, sekti iš paskos, eiti kartu; susidėti (su kuo), susibičiuliauti, suartėti
- くっつける priklijuoti, suklijuoti, sulipdyti, pritvirtinti; sustumti, sudėti greta, glaudžiai pristatyti; suvesti (porą), apvesdinti (ką nors)
- グッド geras
- くつや 【靴屋】 avalynės parduotuvė, batsiuvys
- くつろぐ 【寛ぐ】 atsipalaiduoti, jaustis kaip namie
- くどい įkyrus, daugiažodis, nuobodus, atkaklus; sunkus (apie skonį), (per) riebus, stiprus, šleikštus; rėksmingas (apie spalvą, raštą ir pan.), margas
- くどう 【駆動】 pavara, varymas, varomoji jėga
- くとうてん 【句読点】 skyrybos ženklas
- くどくど įkyriai (aiškinti, skųstis ir pan.), nuobodžiai, be paliovos, ištęstai
- くない 【区内】 rajono teritorija, rajono ribos; zonos ribos, apygardos teritorija
- くないちょう 【宮内庁】 Imperatoriaus rūmų agentūra
- くなん 【苦難】 kančia, vargas, sunkumas, išbandymas
- くに 【国】 šalis, valstybė; kraštas, regionas; valstybės valdžia, centrinė valdžia
- くにがら 【国柄】 nacionalinis charakteris, krašto savitumas
- くにぐに 【国々】 šalys, (įvairios) tautos
- くにくのさく 【苦肉の策】 paskutinė išeitis, kraštutinė priemonė
- くのう 【苦悩】 (dvasinė) kančia, sielvartas, kentėjimas
- くばりもの 【配り物】 dovana, išdalijama dovana
- くばる 【配る】 dalyti, išdalyti, išnešioti, pristatyti; paskirstyti, skirti, išdėstyti (darbuotojus, karius ir pan.), dislokuoti
- くび 【首】 kaklas; galva; atleidimas (iš darbo)
- くびかざり 【首飾り】 vėrinys, karoliai, čokeris (prigludęs prie kaklo vėrinys)
- くふう 【工夫】 sugalvojimas, išradimas, išmąstymas, sugalvoti; sumanymas, idėja, planas, išradimas; dvasinis tobulėjimas (ypač per dzen meditaciją)
- くぶん 【区分】 padalijimas, skirstymas, atskyrimas, skyrius, (eismo) juosta; klasifikavimas, rūšiavimas, grupavimas; dalijimas, skaidymas
- くべつ 【区別】 skyrimas, atskyrimas, skirtumas