tykùs

Ūmaĩ kažkàs pieštukù bàkstelėjo mán į̃ šóną, pasigir̃do tykùs kikẽnimas.

突然とつぜん、誰だれかが鉛筆えんぴつで私わたしの脇腹わきばらをつついた。かすかな忍しのび笑わらいが聞きこえた。

Tykùs Kū̃čių vãkaras.

静しずかなクリスマスイブの夜よる。

Ar̃ tẽko kadà váikščioti tykiomìs kuròrto gãtvėmis ankstývą pavãsarį?

早春そうしゅんに保養地ほようちの静しずかな通どおりを歩あるいたことがあるか。

Žmonà pasiùtusi, õ výras tóks tykùs.

妻つまは怒おこり狂くるっているのに、夫おっとはこんなに物静ものしずかだ。