kvietìmas

意味

招待しょうたい
ppr. vns.
招まねくこと
kviesti 1
Kvietìmas priẽ stãlo [į̃ vìdų].
食卓しょくたくへの招待しょうたい［屋内おくないへ］。
呼よび出だし
ppr. vns.
→ kviẽsti – 来くるように命めいじること
liepti atvykti
Kvietìmas pàs dirèktorių [į̃ teĩsmą].
所長しょちょうへの呼よび出だし［法廷ほうていへの召喚しょうかん］。
呼よびかけ
ppr. vns.
→ kviẽsti – 一定いっていの目的もくてきを持もって呼よびかけ、促うながすこと
vadinti, raginti, prašyti turint tam tikrą tikslą
Kvietìmas aktyviaĩ dalyváuti rinkìmuose [refereñdume].
選挙せんきょ［国民投票こくみんとうひょう］参加さんかへの積極的せっきょくてきな呼よびかけ。
ppr. vns.
→ kviẽsti – 役目やくめを務つとめるよう求もとめること
vadinti, prašyti, kad taptų, pabūtų kuo
Kíek pasvar̃sčiusi kvietìmą prìėmiau ir̃ sutikaũ vadováuti skỹriui.
少すこし考かんがえてから誘さそいを受うけて、部署ぶしょを率ひきいることに同意どういした。
招待状しょうたいじょう
招待状しょうたいじょう
kviečiamasis pranešimas
Teãtro [šveñtės, konfereñcijos, suvažiãvimo] kvietìmas.
劇場げきじょう［祭典さいてん、会議かいぎ、大会たいかい］の招待状しょうたいじょう。

例文

Ačiū už kvietimą.
ご招待をありがとうございます。
Robertas buvo toks užsiėmęs, kad turėjo atsisakyti kvietimo pažaisti golfo.
ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。

注記

接頭辞付き動詞

変化表

検索のコツ