検索

kélti, kẽlia, ke͏̇́lė

動詞· 第1活用· 過去形 -ė 型

意味
  • 挙あげる

    軽蔑語· prž.· ką
    (投票とうひょう・発言はつげん・要求ようきゅうの際さいに)上あげる
    daryti, kad kiltų: (balsuojant, siūlantis kalbėti, ko prašant). • leisti. vesti, brėžti aukštyn (liniją): • leisti.

    Kélti ve͏̇̃liavą.

    旗はたを揚あげる。

  • 持もち上あげる

    ką, ant ko, į ką, nuo ko, per ką
    重おもい物ものを高たかい所ところや低ひくい所ところ、別べつの場所ばしょへ移うつす
    ką sunkų dėti į aukštesnę arba žemesnę vietą, iš vienos vietos į kitą

    Maĩšą ke͏̇́lė añt pečių̃.

    袋ふくろを肩かたに担かつぎ上あげた。

  • 起おこす

    ką
    横よこたわったり座すわったりしている人ひとを起おこして立たたせる
    gulintį ar sėdintį statyti, padėti atsistoti: • versti, griauti. pačiam stotis: • sėstis.

    Pribe͏̇́go kélti pargriùvusio žmogaũs.

    倒たおれた人ひとを起おこそうと駆かけ寄よった。

  • 起おこす

    ką
    眠ねむりから目めを覚まさせてさませて起おこす
    budinti, žadinti iš miego: pabudus stotis, lipti iš guolio: • gulti.

    Mótina kẽlia sū́nų.

    母ははは息子むすこを起おこす。

  • 回復かいふくする

    iš ko
    回復かいふくする、生いき返かえる
    pagyti, pasveikti: atgyti (iš mirusiųjų)

    Jì džiaũgiasi, kàd mótina jaũ kẽliasi ìš sunkiõs ligõs pãtalo.

    彼女かのじょは、母ははがもう重おもい病やまいの床とこから起おき上あがっていることを喜よろこんでいる。

派生語
  • kėle͏̇́jas – žmogus, kuris kelia (konfliktus, riaušes, triukšmą ir pan.); drumstėjas
  • kėlìkas – žmogus kuris ką kelia (2 r.); kėlėjas
  • kėlìmas – daryti, kad kiltų: (balsuojant, siūlantis kalbėti, ko prašant). • leisti. vesti, brėžti aukštyn (liniją): • leisti.
接頭辞付き動詞
活用表

現在

aškeliù
tukelì
jis, ji, jie, joskẽlia
meskẽliame
jūskẽliate

過去

aške͏̇́liau
tuke͏̇́lei
jis, ji, jie, joske͏̇́lė
meske͏̇́lėme
jūske͏̇́lėte

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

aškéldavau
tukéldavai
jis, ji, jie, joskéldavo
meskéldavome
jūskéldavote

未来(Būsimasis laikas)

aškélsiu
tukélsi
jis, ji, jie, joskels
meskélsime
jūskélsite

仮定法(Tariamoji nuosaka)

aškélčiau
tukéltum
jis, ji, jie, joskéltų
meskéltumėme (kéltume)
jūskéltumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tukélk
meskélkime
jūskélkite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞kẽliantis (kẽliąs)kẽliantys (kẽlią)kẽlianti kẽliančios
過去能動分詞ke͏̇́lęs ke͏̇́lę ke͏̇́lusi ke͏̇́lusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)kéldavęs kéldavę kéldavusi kéldavusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)kélsiantis (kélsiąs)kélsiantys (kélsią)kélsianti kélsiančios
現在受動分詞keliamas keliami keliama keliamos
過去受動分詞kéltas kelti kelta keltos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)kélsimas kelsimi kelsima kelsimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)kéltinas keltini keltina keltinos
半分詞(Pusdalyvis)kéldamas kéldami kéldama kéldamos
副分詞(Padalyviai)
現在kẽliant
過去ke͏̇́lus
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)kéldavus
未来(Būsimojo laiko)kélsiant
様態分詞(Būdinys)kelte