検索

šeše͏̇́lis

名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 1

意味

  • 影かげ

    太陽たいようや月つき、ランプなどの光源こうげんの光ひかりを遮さえぎる何なにかの後うしろに映うつる暗くらい像ぞう
    tamsus pavidalas, matomas už ko nors, apšviesto saulės, mėnulio, lempos, žibinto, žvakės ar kt. šviesos šaltinio

    Ilgì [juodì, tam̃sūs] šeše͏̇́liai.

    長ながい［黒くろい、暗くらい］影かげ。

  • 日陰ひかげ

    日ひの当あたらない場所ばしょ
    saulės nekaitinama, neapšviesta vieta; pavėsis, paūksmė, paunksnė

    Mẽs sėde͏̇́jome líepų šeše͏̇́lyje.

    私わたしたちは菩提樹ぼだいじゅの木陰こかげに座すわっていた。

  • 暗くらがり

    光ひかりがないこと、または光ひかりの不足ふそく
    šviesos nebuvimas arba jos stoka; prieblanda, tamsa

    Kambarỹs skéndėjo šeše͏̇́lyje.

    部屋へやは暗闇くらやみに沈しずんでいた。

  • 人影ひとかげ

    暗くらがりに見みえる輪郭りんかくのはっきりしない姿すがた、特とくに痩やせこけた人ひとや生いき物もの
    neaiškių bruožų pavidalas, figūra tamsoje: apie labai sulysusį žmogų ar kitą gyvą būtybę

    Tar̃p mẽdžių sušmėžãvo šeše͏̇́lis.

    木きの間あいだに人影ひとかげがちらりと見みえた。

  • 陰影いんえい

    美術· ppr.· dgs.
    絵えや図ずなどの暗くらい部分ぶぶん。コンピューターでは、特定とくていの箇所かしょを灰色はいいろに加工かこうすること
    tamsi, patamsinta paveikslo, piešinio ir pan. dalis: kompiuterijoje – vaizdo pagražinimas suteikiant tam tikroms vietoms pilkesnį foną

    Šeše͏̇́lių ir̃ šviesõs žaĩsmas (pavéiksle).

    （絵えの）陰影いんえいと光ひかりの戯たわむれ。

例文
  • Ta mergaitė bijojo savo pačios šešėlio.
    その少女は自分の影におびえていた。
変化表
単数複数
主格šeše͏̇́lis šeše͏̇́liai
属格šeše͏̇́lio šeše͏̇́lių
与格šeše͏̇́liui šeše͏̇́liams
対格šeše͏̇́lį šeše͏̇́lius
具格šeše͏̇́liu šeše͏̇́liais
位格šeše͏̇́lyje šeše͏̇́liuose
呼格šeše͏̇́li šeše͏̇́liai