čir̃škalas
意味
- 何らかの軋み音を立てる物koks čirškiantis daiktas
Įsigijaũ naũją žadintùvą, õ tą̃ sẽną čir̃škalą ìšmečiau.
新しい目覚まし時計を買ったので、古いあれを捨てた。
- bendr. šnek.よく鳴き叫ぶ者kas labai čirškia, rėkia
Mažóji papūge͏̇̃lė – tikrà čir̃škalas.
小さなインコはまさに騒がしいやつだ。
- bendr. šnek.おしゃべり屋plepys, tarškalas
Klausiaũsi tuščių̃ tõ čir̃škalo kalbų̃.
そのおしゃべり屋の無駄話を聞いていた。
- dgs. šnek.おしゃべりplepalai, tarškalai
Polìtikų čirškalaĩ apiẽ nevà nùveiktus dárbus papìktino spaũdą.
政治家たちの、成し遂げたと称する仕事についてのおしゃべりが報道界を怒らせた。
愚痴、 ぼやき
dgs. šnek.ぶつぶつ文句を言うことbarimasis, bambėjimasNusibódo mán jū́sų čirškalaĩ, nesikìškit į̃ màno reĩkalus!
君たちのぼやきにはうんざりだ。私の事に口を出すな！
変化表
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | čir̃škalas | čirškalaĩ |
| 属格 | čir̃škalo | čirškalų̃ |
| 与格 | čir̃škalui | čirškaláms |
| 対格 | čir̃škalą | čir̃škalus |
| 具格 | čir̃škalu | čirškalaĩs |
| 位格 | čirškalè | čirškaluosè |
| 呼格 | čir̃škale | čirškalaĩ |