čiaukše͏̇́ti, čiáukši, čiaukše͏̇́jo
意味
- kame, apie ką鋭いリズムの音を立てるskleisti šaižų ritmišką garsą: • čerškėti, čeksėti, čerkšėti.
Sãlėje čiáukši fotoaparãtai.
会場にカメラのシャッター音が響いている。
- kuoぱちぱちと鳴らすdaryti, kad čiaukšėtų (1 r.): • čerškinti, čeksėti, čerkšėti.
Kirpe͏̇́ja čiáukši žìrklėmis.
美容師が鋏をチョキチョキと鳴らしている。
- kameさえずる、鳴くčiulbėti, čirškėti
Kurtiniaĩ [strazdaĩ] čiáukši.
鳥［ツグミ］がさえずる。
- šnek. (apie ką)陽気に、活発に、大声で喋るlinksmai, gyvai, garsiai kalbėti; čiauškėti
Jų̃ vaĩkas jaũ nuõ pusantrų̃ metùkų čiáukši vìsiškai áiškiai.
彼らの子は一歳半の頃から、はっきりと喋っている。
派生語
- čiaukše͏̇́jimas – skleisti šaižų ritmišką garsą: • čerškėti, čeksėti, čerkšėti.
活用表
現在
| aš | čiáukšiu |
|---|---|
| tu | čiáukši |
| jis, ji, jie, jos | čiáukši |
| mes | čiáukšime |
| jūs | čiáukšite |
過去
| aš | čiaukše͏̇́jau |
|---|---|
| tu | čiaukše͏̇́jai |
| jis, ji, jie, jos | čiaukše͏̇́jo |
| mes | čiaukše͏̇́jome |
| jūs | čiaukše͏̇́jote |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | čiaukše͏̇́davau |
|---|---|
| tu | čiaukše͏̇́davai |
| jis, ji, jie, jos | čiaukše͏̇́davo |
| mes | čiaukše͏̇́davome |
| jūs | čiaukše͏̇́davote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | čiaukše͏̇́siu |
|---|---|
| tu | čiaukše͏̇́si |
| jis, ji, jie, jos | čiaukšės |
| mes | čiaukše͏̇́sime |
| jūs | čiaukše͏̇́site |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | čiaukše͏̇́čiau |
|---|---|
| tu | čiaukše͏̇́tum |
| jis, ji, jie, jos | čiaukše͏̇́tų |
| mes | čiaukše͏̇́tumėme (čiaukše͏̇́tume) |
| jūs | čiaukše͏̇́tumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | čiaukše͏̇́k |
|---|---|
| mes | čiaukše͏̇́kime |
| jūs | čiaukše͏̇́kite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | čiáukšintis (čiáukšįs) | čiáukšintys (čiáukšį) | čiáukšinti | čiáukšinčios |
| 過去能動分詞 | čiaukše͏̇́jęs | čiaukše͏̇́ję | čiaukše͏̇́jusi | čiaukše͏̇́jusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | čiaukše͏̇́davęs | čiaukše͏̇́davę | čiaukše͏̇́davusi | čiaukše͏̇́davusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | čiaukše͏̇́siantis (čiaukše͏̇́siąs) | čiaukše͏̇́siantys (čiaukše͏̇́sią) | čiaukše͏̇́sianti | čiaukše͏̇́siančios |
| 現在受動分詞 | čiaukšimas | čiaukšimi | čiaukšima | čiaukšimos |
| 過去受動分詞 | čiaukše͏̇́tas | čiaukšėti | čiaukšėta | čiaukšėtos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | čiaukše͏̇́simas | čiaukšėsimi | čiaukšėsima | čiaukšėsimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | čiaukše͏̇́tinas | čiaukšėtini | čiaukšėtina | čiaukšėtinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | čiaukše͏̇́damas | čiaukše͏̇́dami | čiaukše͏̇́dama | čiaukše͏̇́damos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | čiáukšint |
|---|---|
| 過去 | čiaukše͏̇́jus |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | čiaukše͏̇́davus |
| 未来（Būsimojo laiko） | čiaukše͏̇́siant |
| 様態分詞（Būdinys） | čiaukšėte |