zir̃zti, zir̃zia, zir̃zė

意味

昆虫こんちゅうが羽はねを震ふるわせて音おとを立たてる
skleisti tam tikrą garsą virpinant sparnus (apie vabzdžius); bimbti, zvimbti, zyzti
Bìtė, įsive͏̇́lusi į̃ pláukus, zir̃zia.
蜂はちが髪かみに絡からまり、羽音はおとを立たてる。
唸うなる
機器ききなどが作動さどうして甲高かんだかい音おとを立たてる
veikiant skleisti šaižų ar birbiantį garsą (apie įrenginius ir pan.)
Tỹliai zir̃zė šaldytùvas.
冷蔵庫れいぞうこが静しずかに唸うなっていた。
ぐずる
口語
不満ふまんそうにぐずる
nepatenkintam verkšlenti; zyzti, knykti
Nustók zir̃zusi!
ぐずるのはやめろ！
せがむ
口語· ko
しつこくせがむ
įkyriai prašyti; zyzti
Sūnùs ištisaĩ zir̃zia naũjo telefòno.
息子むすこは一日中いちにちじゅう、新あたらしい電話でんわをせがんでいる。
ぼやく
口語
不満ふまんげにくどくどと文句もんくを言いう
su nepasitenkinimu daug, įkyriai kalbėti, skųstis, priekaištauti; bambėti, burbėti, zyzti
Kõ tù zirzì nuõ rýto ikì vãkaro, dúok mán ramýbę!
何なんで朝あさから晩ばんまで文句もんくばかり言いうんだ、少すこし放ほうっておいてくれ！

派生語

zirzìmas – skleisti tam tikrą garsą virpinant sparnus (apie vabzdžius); bimbti, zvimbti, zyzti

活用表

分詞

	男性単数	男性複数	女性単数	女性複数
現在能動分詞	zir̃ziantis (zir̃ziąs)	zir̃ziantys (zir̃zią)	zir̃zianti	zir̃ziančios
過去能動分詞	zir̃zęs	zir̃zę	zir̃zusi	zir̃zusios
過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis）	zir̃zdavęs	zir̃zdavę	zir̃zdavusi	zir̃zdavusios
未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis）	zir̃siantis (zir̃siąs)	zir̃siantys (zir̃sią)	zir̃sianti	zir̃siančios
現在受動分詞	zirziamas	zirziami	zirziama	zirziamos
過去受動分詞	zir̃ztas	zirzti	zirzta	zirztos
未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis）	zir̃simas	zirsimi	zirsima	zirsimos
必要分詞（Reikiamybės dalyvis）	zir̃ztinas	zirztini	zirztina	zirztinos
半分詞（Pusdalyvis）	zir̃zdamas	zir̃zdami	zir̃zdama	zir̃zdamos

副分詞（Padalyviai）

検索のコツ