Kotoba
検索

tar̃nas

名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 4

意味
  • 使用人しようにん

    雇やとわれた家事かじ使用人しようにん
    samdytas ar samdomas namų darbininkas

    Šeiminiñkė įsakine͏̇́jo tarnáms.

    女主人おんなしゅじんは使用人しようにんたちに指図さしずしていた。

  • 誰だれかの意思いしを実行じっこうする人ひと
    žmogus, vykdantis kieno valią

    Nuolankùs Viẽšpaties tar̃nas.

    謙虚けんきょな主しゅの僕しもべ。

例文
  • Atleidau vieną iš savo tarnų.
    私は使用人の一人をくびにした。
  • Hamptis Damptis sėdėjo ant sienos, Hamptis Damptis bumbt ir nukrito. Nei karaliaus žirgai, nei karaliaus tarnai Hampčio atgal sulipdyti negalėjo.
    ハンプティダンプティ、壁の上に座って、ハンプティダンプティ、ドシンと落ちた。王様の馬のみんなも王様の家来のみんなもハンプティを元に戻せなかった。
変化表
単数複数
主格tar̃nas tarnaĩ
属格tar̃no tarnų̃
与格tar̃nui tarnáms
対格tar̃ną tarnùs
具格tarnù tarnaĩs
位格tarnè tarnuosè
呼格tar̃ne tarnaĩ