検索

sil̃pnas, silpnà

形容詞· アクセント・タイプ 4

意味

  • 弱よわい

    力ちからが弱よわい、耐たえる力ちからが乏とぼしい
    mažai turintis jėgos, mažai atlaikantis

    Sil̃pnas žmogus.

    弱よわい人ひと。

  • 病弱びょうじゃく

    病弱びょうじゃくで不健康ふけんこうな
    ligotas, nesveikas

    Silpnì plaučiai. Sil̃pnos akys. Silpnà širdis. Silpnùtis, silpnute͏̇̃lis berniukas.

    弱よわい肺はい。弱よわい目め。弱よわい心臓しんぞう。か弱よわい男おとこの子こ。

  • 弱よわい

    不安定ふあんていでぐらつきやすい
    nepatvarus, netvirtas, nuolaidus, neatlaikantis

    Silpnà valia.

    弱よわい意志いし。

  • 劣おとった、粗末そまつな、不十分ふじゅうぶんな
    menkas, prastas, nepakankamas

    Sil̃pnas mokinys.

    成績せいせきが悪わるい生徒せいと。

  • 鈍にぶい

    感覚かんかくが鈍にぶく、感かんじにくい
    prastai veikiantis jusles, menkai jaučiamas

    Silpnì pietūs.

    薄味うすあじの昼食ちゅうしょく。

例文
  • Jam trukdo silpna sveikata.
    彼は病弱というハンデを負わされている。
  • Tai tik silpnas ir bejėgis žmogus.
    脆弱で力の無い、ただの人間なんだ。
  • Jis buvo toli gražu ne stiprus, o labai silpnos sveikatos.
    彼は強健どころか実に虚弱だった。
  • Jos vaikas buvo silpnos sveikatos.
    彼女の子どもはか弱かった。
  • Mėgstu silpną kavą.
    コーヒーは薄いのが好きです。
派生語
  • silpnaĩ – prieveiksmis iš būdvardžio silpnas: be jėgos, silpnai
  • silpnỹn – prieveiksmis iš būdvardžio silpnas: silpnai, be jėgos
  • silpnùmas – jėgos ar tvirtumo stoka
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格sil̃pnas silpnì silpnà sil̃pnos
属格sil̃pno silpnų̃ silpnõs silpnų̃
与格silpnám silpníems sil̃pnai silpnóms
対格sil̃pną silpnùs sil̃pną silpnàs
具格silpnù silpnaĩs silpnà silpnomìs
位格silpnamè silpnuosè silpnojè silpnosè
呼格sil̃pnas silpnì silpnà sil̃pnos

級

男性女性中性
sil̃pnassilpnàsilpna
silpnèsnissilpnèsnėsilpniau
silpniausiassilpniausiasilpniausia