rū́šis

意味

物ものの価値かちや品質ひんしつの等級とうきゅう
daiktų vertės, kokybės laipsnis
Aukščiáusiosios rū́šies kavà [mìltai].
最上級さいじょうきゅうのコーヒー［小麦粉こむぎこ］。
生物学
動植物どうしょくぶつの分類ぶんるい単位たんいで、属ぞくより下したの、近縁きんえんで似にた生物せいぶつの群ぐん
augalų ir gyvūnų sistematikos vienetas, žemesnis už gentį – giminingų, panašių vienas į kitą organizmų grupė
Nỹkstančioji rū́šis.
絶滅ぜつめつしつつある種しゅ。
分類ぶんるいの段階だんかい、単位たんい
skirstymo pakopa, vienetas
Literatū̃ros rū́šys ir̃ žánrai.
文学ぶんがくの種類しゅるいとジャンル。
言語学
動詞どうしの文法ぶんぽう範疇はんちゅうで、文中ぶんちゅうの主語しゅごが行為こういを行おこなうか受うけるかを示しめす態たい
gramatinė veiksmažodžio kategorija, žyminti aktyvų arba pasyvų veiksmo ir jo atlikėjo, sakinyje reiškiamo veiksniu, santykį
Veikiamóji [neveikiamóji] rū́šis.
能動態のうどうたい［受動態じゅどうたい］。

例文

Ten parduoda daug rūšių maisto produktų ir buities prekių.
あそこでは多くのタイプの食品や雑貨を売っている。
Zoologijos sode yra daug rūšių gyvūnų.
動物園にはたくさんの種類の動物がいる。
Apskaičiuota, kad dėl to naikinimo kasdien išnyksta net 50 rūšių laukinių augalų ir gyvūnų.
破壊の結果、毎日５０種類もの野生の動植物が消滅していると見積もられている。
Tigras yra nykstanti rūšis.
虎は消滅しかかっている種族である。

変化表

検索のコツ