Kotoba
検索

rinkinỹs

名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 3b

意味
  • コレクション

    特定とくていの特徴とくちょうに従したがって一いっか所しょに集あつめられ、全体ぜんたいを成なすもの
    kas pagal tam tikrus požymius surinkta į vieną vietą ir sudaro visumą

    Apsãkymų [dainų̃] rinkinỹs.

    短編たんぺん小説しょうせつ[歌うた]の集しゅう。

  • 一式いっしき、 セット

    同おなじ用途ようとの品物しなもの
    vienos paskirties daiktai

    Į́rankių [rãktų] rinkinỹs.

    工具こうぐ[鍵かぎ]の一式いっしき。

  • spec.
    印刷いんさつ素材そざいや図版ずはんから組くんだ、刊行かんこう予定よていの出版物しゅっぱんぶつの本文ほんぶん
    iš spaudmenų, iliustracinės medžiagos surinktas ir spausdinti parengtas būsimo leidinio (spaudinio) tekstas

    Sùrinktas reĩkiamas rinkinỹs leidýbai pógrindžio są́lygomis.

    地下ちか活動かつどうの条件じょうけんのもとで、出版しゅっぱんに必要ひつような組版くみはんが組くまれた。

例文
  • Mūsų parduotuvėje yra visas Bethoveno simfonijų įrašų rinkinys.
    当店にはベートーベンの交響曲の録音の完全なセットがございます。
  • Uždirbkite iš žirgų lenktynių! Neįtikėtinai pelningų lažybų patarimų rinkinys!
    競馬で稼ぐ!ありえないほど儲かる競馬ノウハウ集!
  • Surinkau rinkinį, stengdamasis nesupainioti laidų.
    配線を間違えないように注意してキットを組み立てた。
変化表
単数複数
主格rinkinỹs rinkiniaĩ
属格riñkinio rinkinių̃
与格riñkiniui rinkiniáms
対格riñkinį riñkinius
具格riñkiniu rinkiniaĩs
位格rinkinyjè rinkiniuosè
呼格rinkinỹ rinkiniaĩ