registrãvimas

意味

登録とうろくすること
registruoti 1
Eĩsmo į́vykių registrãvimas.
交通こうつう事故じこの登録とうろく。
→ registrúoti – 観察かんさつした現象げんしょうや事物じぶつについての事実じじつを書かき留とめること
užrašinėti faktus apie stebimus reiškinius, dalykus
Atside͏̇́ti ilgám ir̃ kruopščiám istòrijos fãktų rinkìmui, registrãvimui.
歴史れきしの事実じじつを長ながい時間じかんをかけて丁寧ていねいに集あつめ、記録きろくすることに打うち込こむ。
→ registrúoti – 機器ききで経過けいかや状態じょうたいを記録きろくし、測定そくていのデータを書かき留とめること
žymėti, fiksuoti ko eigą, padėtį, užrašinėti matavimų duomenis (apie prietaisus)
Šiuolaikìniais fìzikos tyrìmo metòdais beĩ registrãvimo aparatūrà naudójasi astronòmai.
天文学者てんもんがくしゃは現代げんだいの物理ぶつり研究けんきゅう手法しゅほうや記録きろく装置そうちを利用りようする。

接頭辞付き動詞

変化表

検索のコツ