検索

ráugas

名詞· 男性· 第1変化· アクセント・タイプ 3

意味
  • 種たね

    料理
    次つぎの仕込しこみの発酵はっこうのために残のこしておくパンなどの生地きじ、発酵はっこうさせるためのもの
    duonos ar ragaišio tešla, paliekama kitam maišymui raugti: priemonė surauginti (ppr. duonai, gėrimams): (duonos)

    Palìk pagrandų̃ ráugui.

    種たねにするために、こそげ取とった生地きじを残のこしておけ。

  • 酸味さんみ

    考かんがえ方かたでの酸味さんみ
    rūgštis, rūgštumas: (senų pažiūrų).

    Gẽro ráugo agur̃kai šį̃kart iše͏̇̃jo.

    今回こんかいの漬つけきゅうりは酸味さんみがいい具合ぐあいに出でた。

  • bendr. neigiam.
    不機嫌ふきげんで怒おこりっぽい人ひと
    paniuręs, piktas žmogus; pikčiurna

    Bijójau, kàd anýta bùs kokià ráugas, bèt nè – labaĩ malonì moterìškė.

    姑しゅうとめは気難きむずかしい人ひとかと心配しんぱいしたが、実際じっさいはとても感かんじのいい女性じょせいだった。

変化表
単数複数
主格ráugas raugaĩ
属格ráugo raugų̃
与格ráugui raugáms
対格ráugą ráugus
具格ráugu raugaĩs
位格raugè rauguosè
呼格ráuge raugaĩ