priim̃ti, prìima, prìėmė

意味

受うけ取とる、受うけ入いれる
sutikti paimti, neatmesti
Priim̃ti dovaną.
贈おくり物ものを受うけ取とる。
引ひき受うける、預あずかる
paimti į savo žinią
Prekes priim̃ti
商品しょうひんを受うけ入いれる。
面会めんかいに応おうじる、入いれる
sutikti, kad ateitų, įsileisti
Gydytojas ligonius prìima.
医師いしが患者かんじゃを診察しんさつする。
賛同さんどうする、承認しょうにんする、同意どういする
pritarti, patvirtinti, sutikti
Priim̃ti nutarimą, sveikinimą.
決議けつぎ、祝辞しゅくじを承認しょうにんする。
得える、獲得かくとくする
gauti, įgyti
Priim̃ti naują mokslą.
新あたらしい学問がくもんを修おさめる。
もてなす、かわいがる
pavaišinti, pamylėti
Gražiai svečius prìėmė.
客きゃくを手厚てあつくもてなす。
パスや投なげられた、蹴けられたボールなどの用具ようぐをはね返かえす、受うけ止とめる
atmušti paduotą ar sulaikyti perduotą (mestą, spirtą) kamuolį ar kt. žaidimo įrankį.
信号しんごうを受信じゅしんする
pagauti signalą
Priim̃ti radijo signalus.
ラジオの信号しんごうを受信じゅしんする。

+ 意味をもう3件

例文

Mielai priimame jūsų pasiūlymą.
喜んでお申し出をお受けします。
Šios dovanos negaliu priimti.
この贈り物は受け取れません。
Pasiskundžiau, bet parduotuvė atsisakė priimti šį megztinį atgal.
私は苦情を言ったが、店ではこのセーターを引き取るのを拒んだ。
Įdomu, ar priima ir užsienio studentus.
留学生も入れるのかしら。
...Ach, nežinau, kaip man priimti tokią padėtį.
・・・はぁ、どう状況を受け止めればいいのかしら。

派生語

活用表

分詞

	男性単数	男性複数	女性単数	女性複数
現在能動分詞	prìimantis (prìimąs)	prìimantys (prìimą)	prìimanti	prìimančios
過去能動分詞	prìėmęs	prìėmę	prìėmusi	prìėmusios
過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis）	priim̃davęs	priim̃davę	priim̃davusi	priim̃davusios
未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis）	priim̃siantis (priim̃siąs)	priim̃siantys (priim̃sią)	priim̃sianti	priim̃siančios
現在受動分詞	priimamas	priimami	priimama	priimamos
過去受動分詞	priim̃tas	priimti	priimta	priimtos
未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis）	priim̃simas	priimsimi	priimsima	priimsimos
必要分詞（Reikiamybės dalyvis）	priim̃tinas	priimtini	priimtina	priimtinos
半分詞（Pusdalyvis）	priim̃damas	priim̃dami	priim̃dama	priim̃damos

副分詞（Padalyviai）

検索のコツ