Kotoba
検索

plū́sti, plū́sta, plū́do

動詞· 第1活用· 過去形 -o 型

意味
  • 大量たいりょうに流ながれる、注そそぐ
    gausiai tekėti, plaukti, lietis

    Vanduo upeliais plū́sta.

    水みずが小川おがわをなして流ながれる。

  • 増水ぞうすいする、氾濫はんらんする
    tvinti

    Upės plū́sta.

    川かわが増水ぞうすいする。

  • 濡ぬれる、浴あびる
    apsilieti

    Plū́sti ašaromis, kraujais.

    涙なみだに、血ちに濡ぬれる。

  • 大勢おおぜいで行いく、押おし寄よせる
    gausiai eiti, plaukti

    Žmonės plū́do į aikštę.

    人々ひとびとが広場ひろばに押おし寄よせている。

  • 罵ののしる、悪口わるぐちを言いう
    keikti, koneveikti

    Už ką tu jį taip plū́sti? Plū́do bjauriais žodžiais.

    何なにで彼かれをそんなに罵ののしるんだ？汚きたない言葉ことばで罵ののしった。

派生語
接頭辞付き動詞
活用表

現在

ašplū́stu
tuplū́sti
jis, ji, jie, josplū́sta
mesplū́stame
jūsplū́state

過去

ašplū́dau
tuplū́dai
jis, ji, jie, josplū́do
mesplū́dome
jūsplū́dote

過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

ašplū́sdavau
tuplū́sdavai
jis, ji, jie, josplū́sdavo
mesplū́sdavome
jūsplū́sdavote

未来（Būsimasis laikas）

ašplū́siu
tuplū́si
jis, ji, jie, josplūs
mesplū́sime
jūsplū́site

仮定法（Tariamoji nuosaka）

ašplū́sčiau
tuplū́stum
jis, ji, jie, josplū́stų
mesplū́stumėme (plū́stume)
jūsplū́stumėte

命令法（Liepiamoji nuosaka）

tuplū́sk
mesplū́skime
jūsplū́skite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞plū́stantis (plū́stąs)plū́stantys (plū́stą)plū́stanti plū́stančios
過去能動分詞plū́dęs plū́dę plū́dusi plū́dusios
過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis）plū́sdavęs plū́sdavę plū́sdavusi plū́sdavusios
未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis）plū́siantis (plū́siąs)plū́siantys (plū́sią)plū́sianti plū́siančios
現在受動分詞plūstamas plūstami plūstama plūstamos
過去受動分詞plū́stas plūsti plūsta plūstos
未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis）plū́simas plūsimi plūsima plūsimos
必要分詞（Reikiamybės dalyvis）plū́stinas plūstini plūstina plūstinos
半分詞（Pusdalyvis）plū́sdamas plū́sdami plū́sdama plū́sdamos
副分詞（Padalyviai）
現在plū́stant
過去plū́dus
過去習慣（Būtojo dažninio laiko）plū́sdavus
未来（Būsimojo laiko）plū́siant
様態分詞（Būdinys）plūste