dažýti, dãžo, dãžė
動詞· 第3活用· 過去形 -ė 型
日本語訳
名詞
- 染色 せんしょく
活用表
現在
| aš | dažaũ |
|---|---|
| tu | dažaĩ |
| jis, ji, jie, jos | dãžo |
| mes | dãžome |
| jūs | dãžote |
過去
| aš | dažiaũ |
|---|---|
| tu | dažeĩ |
| jis, ji, jie, jos | dãžė |
| mes | dãžėme |
| jūs | dãžėte |
過去習慣（Būtasis dažninis laikas）
| aš | dažýdavau |
|---|---|
| tu | dažýdavai |
| jis, ji, jie, jos | dažýdavo |
| mes | dažýdavome |
| jūs | dažýdavote |
未来（Būsimasis laikas）
| aš | dažýsiu |
|---|---|
| tu | dažýsi |
| jis, ji, jie, jos | dažys |
| mes | dažýsime |
| jūs | dažýsite |
仮定法（Tariamoji nuosaka）
| aš | dažýčiau |
|---|---|
| tu | dažýtum |
| jis, ji, jie, jos | dažýtų |
| mes | dažýtumėme (dažýtume) |
| jūs | dažýtumėte |
命令法（Liepiamoji nuosaka）
| tu | dažýk |
|---|---|
| mes | dažýkime |
| jūs | dažýkite |
分詞
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 現在能動分詞 | dãžantis (dãžąs) | dãžantys (dãžą) | dãžanti | dãžančios |
| 過去能動分詞 | dãžęs | dãžę | dãžiusi | dãžiusios |
| 過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis） | dažýdavęs | dažýdavę | dažýdavusi | dažýdavusios |
| 未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis） | dažýsiantis (dažýsiąs) | dažýsiantys (dažýsią) | dažýsianti | dažýsiančios |
| 現在受動分詞 | dažomas | dažomi | dažoma | dažomos |
| 過去受動分詞 | dažýtas | dažyti | dažyta | dažytos |
| 未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis） | dažýsimas | dažysimi | dažysima | dažysimos |
| 必要分詞（Reikiamybės dalyvis） | dažýtinas | dažytini | dažytina | dažytinos |
| 半分詞（Pusdalyvis） | dažýdamas | dažýdami | dažýdama | dažýdamos |
副分詞（Padalyviai）
| 現在 | dãžant |
|---|---|
| 過去 | dãžius |
| 過去習慣（Būtojo dažninio laiko） | dažýdavus |
| 未来（Būsimojo laiko） | dažýsiant |
| 様態分詞（Būdinys） | dažyte |
例文
- Džonas dažė duris.ジョンがドアにペンキを塗っていた。
- Vilną lengva dažyti.ウールは染色しやすい。