Kotoba
検索

núogas, nuogà

形容詞· アクセント・タイプ 3

意味

  • 裸はだかの

    服ふくを着きていない、または薄着うすぎの
    kuris be drabužių, neapsirengęs ar menkai apsirengęs

    Vaikai nuogì lakstė paupyje.

    子供こどもたちが裸はだかで川岸かわぎしを走はしり回まわっていた。

  • むき出だしの

    （無生物むせいぶつについて）何なににも覆おおわれていない
    niekuo neapdengtas (apie negyvus daiktus)

    Nuogà žemė (neapsnigta arba be žolės). Núogos sienos. Nuogì medžiai (be lapų).

    裸はだかの土地とち（雪ゆきや草くさがない）。むき出だしの壁かべ。裸はだかの木き（葉はがない）。

  • 生なまの

    飾かざりのない、純粋じゅんすいな
    kuris be priedų, be pagražinimų, grynas

    Nuogà teisybė. Nuogì faktai. Nuogì skaičiai.

    裸はだかの真実しんじつ。裸はだかの事実じじつ。生なまの数字すうじ。

  • 何なにも持もたない、貧まずしい
    nieko neturintis, neturtingas.
派生語
  • nuogaĩ – Be drabužių, neuždengtai.
  • nuogýbė – Nuogo būsena.
  • nuogỹn
  • nuogùmas – Būsena būti nuogam, be drabužių.
変化表

格変化

男性単数男性複数女性単数女性複数
主格núogas nuogì nuogà núogos
属格núogo nuogų̃ nuogõs nuogų̃
与格nuogám nuogíems núogai nuogóms
対格núogą núogus núogą núogas
具格núogu nuogaĩs núoga nuogomìs
位格nuogamè nuoguosè nuogojè nuogosè
呼格núogas nuogì nuogà núogos

級

男性女性中性
núogasnuogànuoga
nuogèsnisnuogèsnėnuogiau
nuogiausiasnuogiausianuogiausia