検索

láipioti, láipioja, láipiojo

動詞· 第1活用· 過去形 -o 型

意味
  • 登のぼる

    kuo, po ką, į ką, ant ko
    何度なんども上のぼり下おりする
    ne kartą lipti aukštyn ar žemyn

    Láipioti põ kálnus [kalnaĩs].

    山々やまやま[山やまで]を登のぼり歩あるく。

  • kuo, ant ko
    何度なんども水平すいへいに高たかい面めんの上うえを這はい進すすむ
    ne kartą lipti (6 r.), eiti, ropoti horizontaliai pakeltu paviršiumi

    Kate͏̇̃ balkònų re͏̇́mais láipioja.

    猫ねこがバルコニーの手てすりを伝つたい歩あるく。

  • iš ko, į ką
    何度なんども足あしを高たかく上あげて乗のり物ものや閉とじた空間くうかんに乗のり込こむ、またそこから降おりる
    ne kartą lipti (3 r.), žengiant platesnį žingsnį, aukščiau keliant koją patekti į transporto priemonę, uždarą ar pusiau uždarą erdvę arba išeiti iš jos

    Vaikaĩ vìs láipiojo ìš vienõs válties į̃ kìtą.

    子こどもたちはボートからボートへと何度なんども乗のり移うつった。

  • (植物しょくぶつについて)支柱しちゅうに絡からみつき上うえへと伸のび広ひろがる
    nuolat lipti aukštyn įsitveriant atramų, užimant vis didesnį paviršių (apie augalus)

    Láipiojantys augalaĩ (agur̃kai).

    つる植物しょくぶつ(胡瓜きゅうり)

派生語
活用表

現在

ašláipioju
tuláipioji
jis, ji, jie, josláipioja
mesláipiojame
jūsláipiojate

過去

ašláipiojau
tuláipiojai
jis, ji, jie, josláipiojo
mesláipiojome
jūsláipiojote

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

ašláipiodavau
tuláipiodavai
jis, ji, jie, josláipiodavo
mesláipiodavome
jūsláipiodavote

未来(Būsimasis laikas)

ašláipiosiu
tuláipiosi
jis, ji, jie, josláipios
mesláipiosime
jūsláipiosite

仮定法(Tariamoji nuosaka)

ašláipiočiau
tuláipiotum
jis, ji, jie, josláipiotų
mesláipiotumėme (láipiotume)
jūsláipiotumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tuláipiok
mesláipiokime
jūsláipiokite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞láipiojantis (láipiojąs)láipiojantys (láipioją)láipiojanti láipiojančios
過去能動分詞láipiojęs láipioję láipiojusi láipiojusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)láipiodavęs láipiodavę láipiodavusi láipiodavusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)láipiosiantis (láipiosiąs)láipiosiantys (láipiosią)láipiosianti láipiosiančios
現在受動分詞laipiojamas laipiojami laipiojama laipiojamos
過去受動分詞láipiotas laipioti laipiota laipiotos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)láipiosimas laipiosimi laipiosima laipiosimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)láipiotinas laipiotini laipiotina laipiotinos
半分詞(Pusdalyvis)láipiodamas láipiodami láipiodama láipiodamos
副分詞(Padalyviai)
現在láipiojant
過去láipiojus
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)láipiodavus
未来(Būsimojo laiko)láipiosiant
様態分詞(Būdinys)laipiote