検索

kimonò

名詞· 男性· 不変化

意味

  • 着物きもの

    前まえを合あわせて着きる、長ながくゆったりとした、広ひろい四角しかくい袖そでの付ついた、腰こしを太ふとい帯おびで締しめる日本にほんの伝統でんとう衣服いふく
    tradicinis japonų drabužis – ilgas, palaidas, susisiaučiamo chalato pavidalo, ilgomis plačiomis stačiakampėmis rankovėmis, per liemenį juosiamas plačia juosta

    Móteriški kimonò dažniáusiai bū̃na labaĩ spalvìngi, išmárginti gėlėmìs, drugẽliais.

    女性じょせい用ようの着物きものは大抵たいてい色彩しきさい豊ゆたかで、花はなや蝶ちょうの模様もようが入はいっていることが多おおい。

  • 道着どうぎ

    日本にほんの伝統でんとう衣服いふくに似にた、柔道じゅうどうや空手からてなど東洋とうよう起源きげんのスポーツの道着どうぎ
    į tradicinį japonų apdarą panašus dziudo, katatė, aikido ir kt. iš Rytų kilusių sporto šakų drabužis

    Medvilnìnis karatìstų kimonò.

    綿めん製せいの空手からて道着どうぎ。

  • 着物きもの

    長ながい、ゆったりした、袖そでを別べつに付つけない一続ひとつづきの衣服いふくで、普通ふつうは前まえを合あわせて着きる女性じょせい用ようの衣服いふく
    ilgas, palaidas, ištisinio kirpimo (neįstatytomis rankovėmis), ppr. susisiaučiamas moterų drabužis: • reglanas.

    Màno apkūnì tetà me͏̇́gsta dėve͏̇́ti kimonò.

    私わたしのふくよかな叔母おばは着物きものを着きるのが好すきだ。

  • 袖そでを別べつに付つけない、衣服いふくの上半身じょうはんしんと一体いったいの裁断さいだん方法ほうほう
    specifinis neįstatomų rankovių kirpimas kartu su viršutine drabužio dalimi: • reglanas.

    Kimonò rankóvė iškerpamà kartù sù drabùžio príekine ir̃ nùgaros dalimìs.

    着物きものの袖そでは、前身頃まえみごろと後うしろ身頃みごろと一緒いっしょに裁たち出だされる。

例文
  • Tai vienintelis kimono, kurį man nupirko mama.
    これは、母が買ってくれたたった一枚の着物です。