výriškas, výriška
形容詞· アクセント・タイプ 1
日本語訳
名詞
- 男性 だんせい
形容詞
- 男らしい おとこらしい
その他
- 男性的 だんせいてき
変化表
格変化
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | výriškas | výriški | výriška | výriškos |
| 属格 | výriško | výriškų | výriškos | výriškų |
| 与格 | výriškam | výriškiems | výriškai | výriškoms |
| 対格 | výrišką | výriškus | výrišką | výriškas |
| 具格 | výrišku | výriškais | výriška | výriškomis |
| 位格 | výriškame | výriškuose | výriškoje | výriškose |
| 呼格 | výriškas | výriški | výriška | výriškos |
級
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| výriškas | výriška | vyriška | |
| vyriškèsnis | vyriškèsnė | vyriškiau | |
| vyriškiausias | vyriškiausia | vyriškiausia |
原級
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vyriškasis | vyriškieji | vyriškoji | vyriškosios |
| 属格 | vyriškojo | vyriškųjų | vyriškosios | vyriškųjų |
| 与格 | vyriškajam | vyriškiesiems | vyriškajai | vyriškosioms |
| 対格 | vyriškąjį | vyriškuosius | vyriškąją | vyriškąsias |
| 具格 | vyriškuoju | vyriškaisiais | vyriškąja | vyriškosiomis |
| 位格 | vyriškajame | vyriškuosiuose | vyriškojoje | vyriškosiose |
| 呼格 | vyriškasis | vyriškieji | vyriškoji | vyriškosios |
比較級
不定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vyriškèsnis | vyriškesnì | vyriškèsnė | vyriškèsnės |
| 属格 | vyriškèsnio | vyriškesnių̃ | vyriškesne͏̇̃s | vyriškesnių̃ |
| 与格 | vyriškesniám | vyriškesníems | vyriškèsnei | vyriškesne͏̇̃ms |
| 対格 | vyriškèsnį | vyriškesniùs | vyriškèsnę | vyriškesnès |
| 具格 | vyriškesniù | vyriškesniaĩs | vyriškesnè | vyriškesnėmìs |
| 位格 | vyriškesniamè | vyriškesniuosè | vyriškèsnėje | vyriškesnėsè |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vyriškesnỹsis | vyriškesníeji | vyriškesnióji | vyriškèsniosios |
| 属格 | vyriškèsniojo | vyriškesnių̃jų | vyriškesniõsios | vyriškesnių̃jų |
| 与格 | vyriškesniájam | vyriškesníesiems | vyriškèsniajai | vyriškesniósioms |
| 対格 | vyriškèsnįjį | vyriškesniúosius | vyriškèsniąją | vyriškesnią́sias |
| 具格 | vyriškesniúoju | vyriškesniaĩsiais | vyriškesnią́ja | vyriškesniõsiomis |
| 位格 | vyriškesniãjame | vyriškesniuõsiuose | vyriškesniõjoje | vyriškesniõsiose |
最上級
不定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vyriškiausias | vyriškiausi | vyriškiausia | vyriškiausios |
| 属格 | vyriškiausio | vyriškiausių | vyriškiausios | vyriškiausių |
| 与格 | vyriškiausiam | vyriškiausiems | vyriškiausiai | vyriškiausioms |
| 対格 | vyriškiausią | vyriškiausius | vyriškiausią | vyriškiausias |
| 具格 | vyriškiausiu | vyriškiausiais | vyriškiausia | vyriškiausiomis |
| 位格 | vyriškiausiame | vyriškiausiuose | vyriškiausioje | vyriškiausiose |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | vyriškiausiasis | vyriškiausieji | vyriškiausioji | vyriškiausiosios |
| 属格 | vyriškiausiojo | vyriškiausiųjų | vyriškiausiosios | vyriškiausiųjų |
| 与格 | vyriškiausiajam | vyriškiausiesiems | vyriškiausiajai | vyriškiausiosioms |
| 対格 | vyriškiausiąjį | vyriškiausiuosius | vyriškiausiąją | vyriškiausiąsias |
| 具格 | vyriškiausiuoju | vyriškiausiaisiais | vyriškiausiąja | vyriškiausiosiomis |
| 位格 | vyriškiausiajame | vyriškiausiuosiuose | vyriškiausiojoje | vyriškiausiosiose |
例文
- Kai kurios moterys atrodo labiau vyriškos nei moteriškos.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。