atžarùs, atžarì
形容詞· アクセント・タイプ 4
日本語訳
- ぶっきら棒 ぶっきらぼう
変化表
格変化
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | atžarùs | atžãrūs | atžarì | atžãrios |
| 属格 | atžaraũs | atžarių̃ | atžariõs | atžarių̃ |
| 与格 | atžariám | atžaríems | atžãriai | atžarióms |
| 対格 | atžãrų | atžariùs | atžãrią | atžariàs |
| 具格 | atžariù | atžariaĩs | atžarià | atžariomìs |
| 位格 | atžariamè | atžariuosè | atžariojè | atžariosè |
| 呼格 | atžarùs | atžãrūs | atžarì | atžãrios |
級
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| atžarùs | atžarì | atžarù | |
| atžarèsnis | atžarèsnė | atžariaũ | |
| atžariausias | atžariausia | atžariáusia |
原級
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | atžarùsis | atžaríeji | atžarióji | atžãriosios |
| 属格 | atžãriojo | atžarių̃jų | atžariõsios | atžarių̃jų |
| 与格 | atžariájam | atžaríesiems | atžãriajai | atžariósioms |
| 対格 | atžãrųjį | atžariúosius | atžãriąją | atžarią́sias |
| 具格 | atžariúoju | atžariaĩsiais | atžarią́ja | atžariõsiomis |
| 位格 | atžariãjame | atžariuõsiuose | atžariõjoje | atžariõsiose |
| 呼格 | atžarùsis | atžaríeji | atžarióji | atžãriosios |
比較級
不定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | atžarèsnis | atžaresnì | atžarèsnė | atžarèsnės |
| 属格 | atžarèsnio | atžaresnių̃ | atžaresne͏̇̃s | atžaresnių̃ |
| 与格 | atžaresniám | atžaresníems | atžarèsnei | atžaresne͏̇̃ms |
| 対格 | atžarèsnį | atžaresniùs | atžarèsnę | atžaresnès |
| 具格 | atžaresniù | atžaresniaĩs | atžaresnè | atžaresnėmìs |
| 位格 | atžaresniamè | atžaresniuosè | atžarèsnėje | atžaresnėsè |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | atžaresnỹsis | atžaresníeji | atžaresnióji | atžarèsniosios |
| 属格 | atžarèsniojo | atžaresnių̃jų | atžaresniõsios | atžaresnių̃jų |
| 与格 | atžaresniájam | atžaresníesiems | atžarèsniajai | atžaresniósioms |
| 対格 | atžarèsnįjį | atžaresniúosius | atžarèsniąją | atžaresnią́sias |
| 具格 | atžaresniúoju | atžaresniaĩsiais | atžaresnią́ja | atžaresniõsiomis |
| 位格 | atžaresniãjame | atžaresniuõsiuose | atžaresniõjoje | atžaresniõsiose |
最上級
不定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | atžariausias | atžariausi | atžariausia | atžariausios |
| 属格 | atžariausio | atžariausių | atžariausios | atžariausių |
| 与格 | atžariausiam | atžariausiems | atžariausiai | atžariausioms |
| 対格 | atžariausią | atžariausius | atžariausią | atžariausias |
| 具格 | atžariausiu | atžariausiais | atžariausia | atžariausiomis |
| 位格 | atžariausiame | atžariausiuose | atžariausioje | atžariausiose |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | atžariausiasis | atžariausieji | atžariausioji | atžariausiosios |
| 属格 | atžariausiojo | atžariausiųjų | atžariausiosios | atžariausiųjų |
| 与格 | atžariausiajam | atžariausiesiems | atžariausiajai | atžariausiosioms |
| 対格 | atžariausiąjį | atžariausiuosius | atžariausiąją | atžariausiąsias |
| 具格 | atžariausiuoju | atžariausiaisiais | atžariausiąja | atžariausiosiomis |
| 位格 | atžariausiajame | atžariausiuosiuose | atžariausiojoje | atžariausiosiose |
例文
- Dėl atžaraus elgesio Bilą dažnai neteisingai supranta.ビルのぶっきらぼうな態度は誤解を生む原因になっている。