trečiarū̃šis, trečiarū̃šė
形容詞· アクセント・タイプ 2
日本語訳
- 三流 さんりゅう
変化表
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | trečiarū̃šis | trečiarū̃šiai | trečiarū̃šė | trečiarū̃šės |
| 属格 | trečiarū̃šio | trečiarū̃šių | trečiarū̃šės | trečiarū̃šių |
| 与格 | trečiarū̃šiam | trečiarū̃šiams | trečiarū̃šei | trečiarū̃šėms |
| 対格 | trečiarū̃šį | trečiarūšiùs | trečiarū̃šę | trečiarūšès |
| 具格 | trečiarūšiù | trečiarū̃šiais | trečiarūšè | trečiarū̃šėmis |
| 位格 | trečiarū̃šiame | trečiarū̃šiuose | trečiarū̃šėje | trečiarū̃šėse |
| 呼格 | trečiarū̃šis | trečiarū̃šiai | trečiarū̃šė | trečiarū̃šės |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | trečiarūšysis | trečiarūšieji | trečiarūšioji | trečiarūšiosios |
| 属格 | trečiarūšiojo | trečiarūšiųjų | trečiarūšiosios | trečiarūšiųjų |
| 与格 | trečiarūšiajam | trečiarūšiesiems | trečiarūšiajai | trečiarūšiosioms |
| 対格 | trečiarūšįjį | trečiarūšiuosius | trečiarūšiąją | trečiarūšiąsias |
| 具格 | trečiarūšiuoju | trečiarūšiaisiais | trečiarūšiąja | trečiarūšiosiomis |
| 位格 | trečiarūšiajame | trečiarūšiuosiuose | trečiarūšiojoje | trečiarūšiosiose |
| 呼格 | trečiarūšysis | trečiarūšieji | trečiarūšioji | trečiarūšiosios |
例文
- Kad ir kiek indą padarytum geriausią Japonijoje, jei turinys trečiarūšis, tai juk nėra jokios prasmės?いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな〜んの意味もないんちゃうの？