taikùs, taikì
形容詞· アクセント・タイプ 4
日本語訳
名詞
- 平和 へいわ
変化表
格変化
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | taikùs | taĩkūs | taikì | taĩkios |
| 属格 | taikaũs | taikių̃ | taikiõs | taikių̃ |
| 与格 | taikiám | taikíems | taĩkiai | taikióms |
| 対格 | taĩkų | taikiùs | taĩkią | taikiàs |
| 具格 | taikiù | taikiaĩs | taikià | taikiomìs |
| 位格 | taikiamè | taikiuosè | taikiojè | taikiosè |
| 呼格 | taikùs | taĩkūs | taikì | taĩkios |
級
| 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|
| taikùs | taikì | taikù | |
| taikèsnis | taikèsnė | taikiaũ | |
| taikiausias | taikiausia | taikiáusia |
原級
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | taikùsis | taikíeji | taikióji | taĩkiosios |
| 属格 | taĩkiojo | taikių̃jų | taikiõsios | taikių̃jų |
| 与格 | taikiájam | taikíesiems | taĩkiajai | taikiósioms |
| 対格 | taĩkųjį | taikiúosius | taĩkiąją | taikią́sias |
| 具格 | taikiúoju | taikiaĩsiais | taikią́ja | taikiõsiomis |
| 位格 | taikiãjame | taikiuõsiuose | taikiõjoje | taikiõsiose |
| 呼格 | taikùsis | taikíeji | taikióji | taĩkiosios |
比較級
不定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | taikèsnis | taikesnì | taikèsnė | taikèsnės |
| 属格 | taikèsnio | taikesnių̃ | taikesne͏̇̃s | taikesnių̃ |
| 与格 | taikesniám | taikesníems | taikèsnei | taikesne͏̇̃ms |
| 対格 | taikèsnį | taikesniùs | taikèsnę | taikesnès |
| 具格 | taikesniù | taikesniaĩs | taikesnè | taikesnėmìs |
| 位格 | taikesniamè | taikesniuosè | taikèsnėje | taikesnėsè |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | taikesnỹsis | taikesníeji | taikesnióji | taikèsniosios |
| 属格 | taikèsniojo | taikesnių̃jų | taikesniõsios | taikesnių̃jų |
| 与格 | taikesniájam | taikesníesiems | taikèsniajai | taikesniósioms |
| 対格 | taikèsnįjį | taikesniúosius | taikèsniąją | taikesnią́sias |
| 具格 | taikesniúoju | taikesniaĩsiais | taikesnią́ja | taikesniõsiomis |
| 位格 | taikesniãjame | taikesniuõsiuose | taikesniõjoje | taikesniõsiose |
最上級
不定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | taikiausias | taikiausi | taikiausia | taikiausios |
| 属格 | taikiausio | taikiausių | taikiausios | taikiausių |
| 与格 | taikiausiam | taikiausiems | taikiausiai | taikiausioms |
| 対格 | taikiausią | taikiausius | taikiausią | taikiausias |
| 具格 | taikiausiu | taikiausiais | taikiausia | taikiausiomis |
| 位格 | taikiausiame | taikiausiuose | taikiausioje | taikiausiose |
定形
| 男性単数 | 男性複数 | 女性単数 | 女性複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | taikiausiasis | taikiausieji | taikiausioji | taikiausiosios |
| 属格 | taikiausiojo | taikiausiųjų | taikiausiosios | taikiausiųjų |
| 与格 | taikiausiajam | taikiausiesiems | taikiausiajai | taikiausiosioms |
| 対格 | taikiausiąjį | taikiausiuosius | taikiausiąją | taikiausiąsias |
| 具格 | taikiausiuoju | taikiausiaisiais | taikiausiąja | taikiausiosiomis |
| 位格 | taikiausiajame | taikiausiuosiuose | taikiausiojoje | taikiausiosiose |
例文
- Ginčas buvo išspręstas taikiai.争議は円満に解決した。
- Jis tarpininkavo ir taikiai išsprendė ginčą.彼が仲裁してその場は丸く収めた。