検索

griaũsti, griaũdžia, griaũdė

動詞· 第1活用· 過去形 -ė 型

意味
  • 心こころを揺ゆさぶる
    jaudinti

    Ką tik jauti, vis ramu – širdį glosto, griaũdžia.

    何なにを感かんじてもいつも穏おだやかで、心こころを撫なで揺ゆさぶる。

  • 悲かなしむ、 心配しんぱいする

    悲かなしむ、心配しんぱいする
    liūdėti, nerimti

    Oi siaudė griaũsė širdelė mano.

    ああ、私わたしの小ちいさな心こころは荒あれ、悲かなしんだ。

  • 嘆なげく、 哀あわれむ

    哀あわれむ、嘆なげく
    gailėti, gedėti

    Karvė veršio griaũdžia.

    雌牛めうしが子牛こうしを嘆なげく。

派生語
  • griaudìmas – kelti, skleisti stiprų, pasikartojantį garsą (apie griaustinį); griaudėti, grumėti, dundėti
同音異義語どうおんいぎご
  • griáusti – kelti, skleisti stiprų, pasikartojantį garsą (apie griaustinį); griaudėti, grumėti, dundėti
活用表

現在

ašgriaudžiù
tugriaudì
jis, ji, jie, josgriaũdžia
mesgriaũdžiame
jūsgriaũdžiate

過去

ašgriaudžiaũ
tugriaudeĩ
jis, ji, jie, josgriaũdė
mesgriaũdėme
jūsgriaũdėte

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

ašgriaũsdavau
tugriaũsdavai
jis, ji, jie, josgriaũsdavo
mesgriaũsdavome
jūsgriaũsdavote

未来(Būsimasis laikas)

ašgriaũsiu
tugriaũsi
jis, ji, jie, josgriaũs
mesgriaũsime
jūsgriaũsite

仮定法(Tariamoji nuosaka)

ašgriaũsčiau
tugriaũstum
jis, ji, jie, josgriaũstų
mesgriaũstumėme (griaũstume)
jūsgriaũstumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tugriaũsk
mesgriaũskime
jūsgriaũskite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞griaũdžiantis (griaũdžiąs)griaũdžiantys (griaũdžią)griaũdžianti griaũdžiančios
過去能動分詞griaũdęs griaũdę griaũdusi griaũdusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)griaũsdavęs griaũsdavę griaũsdavusi griaũsdavusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)griaũsiantis (griaũsiąs)griaũsiantys (griaũsią)griaũsianti griaũsiančios
現在受動分詞griaudžiamas griaudžiami griaudžiama griaudžiamos
過去受動分詞griaũstas griausti griausta griaustos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)griaũsimas griausimi griausima griausimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)griaũstinas griaustini griaustina griaustinos
半分詞(Pusdalyvis)griaũsdamas griaũsdami griaũsdama griaũsdamos
副分詞(Padalyviai)
現在griaũdžiant
過去griaũdus
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)griaũsdavus
未来(Būsimojo laiko)griaũsiant
様態分詞(Būdinys)griauste