Kotoba
検索

geraĩ

副詞

意味

  • うまく、 よく

    うまく、適切てきせつに
    taip, kaip reikia, tinkamu būdu, neblogai: • blogai, prastai.

    Ar̃ geraĩ miegójai?

    よく眠ねむれた？

  • ちゃんと、 正ただしく

    規則きそくどおりに、正ただしく
    pagal taisykles, normas, taisyklingai: • blogai, prastai. vartojama kaip tarinio jungtis: • blogai.

    Vaikaĩ geraĩ el̃giasi mokỹkloje [gãtvėje].

    子供こどもたちは学校がっこう［通とおり］で行儀ぎょうぎよく振ふる舞まう。

  • 裕福ゆうふくに

    貧まずしくならず、裕福ゆうふくなどに
    taip, kad nereikia skursti, pasiturinčiai ar pan.: • blogai, prastai.

    Kai kuriẽ žmónės geraĩ gyvẽna, tačiaũ daũgelis skur̃sta.

    裕福ゆうふくに暮くらす人ひともいるが、多おおくの人ひとは貧まずしく暮くらしている。

  • たくさん

    口語
    たくさん、多量たりょうに
    daug, gausiai

    Šiañdien geraĩ palìjo.

    今日きょうはたくさん雨あめが降ふった。

  • 望のぞましく

    望のぞましく、適切てきせつに
    priimtina, teisingai pasirinkta, verta

    Geraĩ bū́tų, jéi rytój atnèštum žade͏̇́tuosius siū́lus.

    明日あした、約束やくそくした糸いとを持もってきてくれたら良よいのだが。

例文
  • Tas projektas gerai suplanuotas ir įdomus, tačiau manoma, kad artimiausiu metu didelio pelno jis neduos.
    そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。
  • Džekai, kaip gerai, kad atėjai!
    ジャック、よく来てくれたね。
同音異義語どうおんいぎご
  • geraĩ – vartojama reiškiant sutikimą, pritarimą