díegti, díegia, díegė

動詞· 第1活用· 過去形 -ė 型

意味

ką
発芽はつがのために準備じゅんびする
ruošti daiginimui; daiginti
Díegti salýklą.
麦芽ばくがを作つくる。
教おしえ込こむ
ką, kam
育そだてる、教おしえ込こむ
ugdyti, lavinti
Díegti draũsmę [tvar̃ką].
規律きりつ［秩序ちつじょ］を教おしえ込こむ。
差さし込こむ
po kuo, kam
刺さすように痛いたむ
duriamai skaudėti; gelti, smelkti
Díegia skrañdis, reĩkia užválgyti.
胃いが刺さすように痛いたむので、何なにか食たべないといけない。
導入どうにゅうする
コンピュータ· ką
使つかえるようにする
padaryti vartojamą; įvesti, įgyvendinti, skleisti
Díegti naujùs metodùs [naujàs technològijas].
新あたらしい方法ほうほう［新技術しんぎじゅつ］を導入どうにゅうする。
インストールする
コンピュータ· ką
コンピュータに新あたらしい装置そうちやプログラムを入いれ、コンピュータの構成こうせいに接続せつぞくする
dėti į kompiuterį naują įtaisą ar programą ir juos sujungti su kompiuterio schema
Aptar̃sime, kuriuosè tiñklo lòginiuose elemeñtuose arbà lygmenysè geriaũ díegti ãpsaugą.
ネットワークの論理ろんり要素ようそや階層かいそうのどこにセキュリティを導入どうにゅうするのがよいか話はなし合あう。

派生語

diege͏̇́jas – žmogus, kuris ką diegia (5 r.)
diegìmas – ruošti daiginimui; daiginti

接頭辞付き動詞

įdíegti – įsodinti
nudíegti – daug pridiegti, nusodinti
padíegti – pasodinti
pérdiegti – persodinti
pridíegti – prisodinti
sudíegti – susodinti
uždíegti – užmerkti, kad dygtų

活用表

現在

aš	díegiu
tu	díegi
jis, ji, jie, jos	díegia
mes	díegiame
jūs	díegiate

過去

aš	díegiau
tu	díegei
jis, ji, jie, jos	díegė
mes	díegėme
jūs	díegėte

過去習慣（Būtasis dažninis laikas）

aš	díegdavau
tu	díegdavai
jis, ji, jie, jos	díegdavo
mes	díegdavome
jūs	díegdavote

未来（Būsimasis laikas）

aš	díegsiu
tu	díegsi
jis, ji, jie, jos	diegs
mes	díegsime
jūs	díegsite

仮定法（Tariamoji nuosaka）

aš	díegčiau
tu	díegtum
jis, ji, jie, jos	díegtų
mes	díegtumėme (díegtume)
jūs	díegtumėte

命令法（Liepiamoji nuosaka）

tu	díek
mes	díekime
jūs	díekite

分詞

	男性単数	男性複数	女性単数	女性複数
現在能動分詞	díegiantis (díegiąs)	díegiantys (díegią)	díegianti	díegiančios
過去能動分詞	díegęs	díegę	díegusi	díegusios
過去習慣能動分詞（Būtojo dažninio laiko veikiamasis）	díegdavęs	díegdavę	díegdavusi	díegdavusios
未来能動分詞（Būsimojo laiko veikiamasis）	díegsiantis (díegsiąs)	díegsiantys (díegsią)	díegsianti	díegsiančios
現在受動分詞	diegiamas	diegiami	diegiama	diegiamos
過去受動分詞	díegtas	diegti	diegta	diegtos
未来受動分詞（Būsimojo laiko neveikiamasis）	díegsimas	diegsimi	diegsima	diegsimos
必要分詞（Reikiamybės dalyvis）	díegtinas	diegtini	diegtina	diegtinos
半分詞（Pusdalyvis）	díegdamas	díegdami	díegdama	díegdamos

副分詞（Padalyviai）

現在	díegiant
過去	díegus
過去習慣（Būtojo dažninio laiko）	díegdavus
未来（Būsimojo laiko）	díegsiant
様態分詞（Būdinys）	diegte