Kotoba
検索

žiopsójimas

名詞· 第1変化· アクセント・タイプ 1

意味
  • → žiopsóti – 理解りかいできず、驚おどろいたり興味きょうみを持もったりして、普通ふつうは口くちを開あけたまま動うごかずに見みつめること
    nesuprantant, nustebus, susidomėjus žiūrėti, stebėti, ppr. išsižiojus, nejudant: • spoksoti.

    Tavę̃s neérzina jõ žiopsójimas į̃ svẽtimas móteris?

    君きみは彼かれが他人たにんの女性じょせいを見みつめるのが気きに障さわらないの?

  • → žiopsóti – 無駄むだに、不注意ふちゅういにどこかを眺ながめること;怠なまけて働はたらかないこと、いい加減かげんに働はたらくこと、振ふる舞まうこと
    be reikalo, neatidžiai, nedėmesingai kur žiūrėti; vėpsoti: nedirbti ar nestropiai, neatidžiai dirbti, elgtis

    Dìrbk, ùž žiopsójimą algõs nemóka.

    働はたらけ、ぼんやりしている分ぶんの給料きゅうりょうは払はらわない。

変化表
単数複数
主格žiopsójimas žiopsójimai
属格žiopsójimo žiopsójimų
与格žiopsójimui žiopsójimams
対格žiopsójimą žiopsójimus
具格žiopsójimu žiopsójimais
位格žiopsójime žiopsójimuose
呼格žiopsójime žiopsójimai