žiáugtelėjimas

Pasigir̃do klaikùs žiáugtelėjimas, kurį̃ paprastaĩ lỹdi vėmìmas, ir̃ tadà garsùs šliū́kštelėjimas.

恐おそろしいえずきの音おとが聞きこえた。普通ふつうは嘔吐おうとを伴ともなうものだ。その後あと、大おおきな水音みずおとがした。

Valdýk liežùvį, tàvo neapgalvóti žiáugtelėjimai tìk bėdõs pridãro.

口くちを慎つつしめ、お前まえの考かんがえなしの一言ひとことは災わざわいを招まねくだけだ。