検索

šèpti, šem̃pa, šẽpo

動詞· 第1活用· 過去形 -o 型

意味
  • 伸のび放題ほうだいになる

    髭ひげや髪かみが見苦みぐるしく伸のび放題ほうだいになる
    negražiai, netvarkingai apaugti, apželti barzda, plaukais

    Tù jaũ šempì – eĩk nusiskùsti.

    君きみはもう無精髭ぶしょうひげだ。剃そりに行いけ。

  • 傷いたむ

    髪かみなどが傷いたんでぱさつき、切きれる
    šiurti, triušti, lūžinėti

    Dažnaĩ plaunamì plaukaĩ šem̃pa, õ kàd nešèptų, reĩkia daũg príežiūros – káukių, balzãmų, sèrumų.

    頻繁ひんぱんに洗あらう髪かみは傷いたみやすい。傷いたませないためには、マスクやトリートメント、美容液びようえきなど多おおくの手入ていれが必要ひつようだ。

  • ささくれ立だつ

    先さきがささくれ立だつ
    darytis su atplaišomis; šerpėti, šiurti, triušti

    Slyvà niekadà nèdavė ne͏̇̃ vienõs slyvùtės, tìk šẽpo, šérpėjo.

    李すももは一ひとつも実みをつけず、ただささくれ立たっていた。

  • 荒あれる

    放置ほうちされて荒あれ果はてる
    darytis apleistam, neprižiūrėtam; šiurti, triušti

    Kadáise bùvę įspūdìngi rū́mai vìs labiaũ šem̃pa.

    かつて壮麗そうれいだった屋敷やしきが、ますます荒あれていく。

派生語
  • šepìmas – negražiai, netvarkingai apaugti, apželti barzda, plaukais
活用表

現在

aššempù
tušempì
jis, ji, jie, josšem̃pa
mesšem̃pame
jūsšem̃pate

過去

aššepaũ
tušepaĩ
jis, ji, jie, josšẽpo
mesšẽpome
jūsšẽpote

過去習慣(Būtasis dažninis laikas)

aššèpdavau
tušèpdavai
jis, ji, jie, josšèpdavo
mesšèpdavome
jūsšèpdavote

未来(Būsimasis laikas)

aššèpsiu
tušèpsi
jis, ji, jie, josšèps
mesšèpsime
jūsšèpsite

仮定法(Tariamoji nuosaka)

aššèpčiau
tušèptum
jis, ji, jie, josšèptų
mesšèptumėme (šèptume)
jūsšèptumėte

命令法(Liepiamoji nuosaka)

tušèpk
mesšèpkime
jūsšèpkite
分詞
男性単数男性複数女性単数女性複数
現在能動分詞šem̃pantis (šem̃pąs)šem̃pantys (šem̃pą)šem̃panti šem̃pančios
過去能動分詞šẽpęs šẽpę šẽpusi šẽpusios
過去習慣能動分詞(Būtojo dažninio laiko veikiamasis)šèpdavęs šèpdavę šèpdavusi šèpdavusios
未来能動分詞(Būsimojo laiko veikiamasis)šèpsiantis (šèpsiąs)šèpsiantys (šèpsią)šèpsianti šèpsiančios
現在受動分詞šempamas šempami šempama šempamos
過去受動分詞šèptas šepti šepta šeptos
未来受動分詞(Būsimojo laiko neveikiamasis)šèpsimas šepsimi šepsima šepsimos
必要分詞(Reikiamybės dalyvis)šèptinas šeptini šeptina šeptinos
半分詞(Pusdalyvis)šèpdamas šèpdami šèpdama šèpdamos
副分詞(Padalyviai)
現在šem̃pant
過去šẽpus
過去習慣(Būtojo dažninio laiko)šèpdavus
未来(Būsimojo laiko)šèpsiant
様態分詞(Būdinys)šepte