わり
【割り】 wari名詞 接尾辞的な名詞 JLPT N2 常用
意味
- 名詞· 接尾辞的な名詞santykis; proporcija; dalis
- 名詞dešimtadalis; dešimt procentų
- dažn. 割
- 名詞(santykinė) nauda; pelnas
- dažn. 割り
- 名詞· 接尾辞的な名詞paskirstymas; paskyrimas
- dažn. 割り
- 名詞· 相撲kova; kovų tvarkaraštis
- dažn. 割り
- 接尾辞的な名詞atskiestas (apie gėrimus); sumaišytas su
- dažn. 割り
- 接尾辞的な名詞· 略語nuolaida
- dažn. 割
別表記
割
漢字
割
dalyti, skelti, proporcija, palyginti
音: カツ · 訓: わ.る、わり、わ.り、わ.れる、さ.く
12 画 · JLPT N2 · 小学6年
例文
dešimtadalis; dešimt procentų
- トムは勤務終了時間を超えて働くと、５割アップの時給をもらっていた。Kai Tomas dirbdavo ilgiau nei iki darbo pabaigos, jam mokėdavo pusantro karto didesnį valandinį atlygį.
(santykinė) nauda; pelnas
- 私は割のいい仕事の申し入れを受けた。Gavau pasiūlymą dėl gerai apmokamo darbo.
atskiestas (apie gėrimus); sumaišytas su
- 休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。Prieš laisvadienį kartais atsipalaiduoju ir išgeriu daugiau, bet jei gėrimus skiedžiu eukomijos arbata, pagirių visai nebūna.
関連項目