Kotoba
Lietuviškai
検索

おもに

【重荷】 omoni
名詞 JLPT N2 常用
意味
  • 名詞
    sunkus krovinys; sunkus bagažas
  • 名詞
    sunki našta; didelė atsakomybė; sunkenybė
別表記
じゅうか
漢字
重
sunku, svarbu, gerbti, krauti
音: ジュウ・チョウ · 訓: え、おも.い、おも.り、おも.なう、かさ.ねる、かさ.なる、おも
9 画 · JLPT N4 · 小学3年
荷
bagažas, krovinys, našta, nešti (naštą)
音: カ · 訓: に
10 画 · JLPT N2 · 小学3年
例文

sunkus krovinys; sunkus bagažas

  • 重荷で机がまた軋んだ。
    Stalas vėl sugirgždėjo nuo sunkaus krovinio.

sunki našta; didelė atsakomybė; sunkenybė

  • 彼の成功で私の心の重荷がおりた。
    Jo sėkmė nuėmė nuo mano širdies sunkią naštą.