ながす
【流す】 nagasu接尾辞 五段動詞（〜す） 他動詞 自動詞 JLPT N2 常用
意味
- 五段動詞（〜す）· 他動詞lieti; pilti; leisti tekėti; nuplauti (vandeniu); lieti (kraują, ašaras)
- 五段動詞（〜す）· 他動詞plukdyti (pvz., rąstus upe); paleisti pasroviui
- 五段動詞（〜す）· 他動詞nuplauti; nunešti; nusinešti
- 五段動詞（〜す）· 他動詞transliuoti; leisti (pvz., muziką per garsiakalbį); leisti (elektros srovę laidu)
- 五段動詞（〜す）· 他動詞skleisti (gandus, informaciją ir pan.); platinti
- 五段動詞（〜す）· 自動詞važinėti ieškant keleivių (apie taksi); vaikščioti ieškant klientų ar žiūrovų; keliauti iš vietos į vietą
- 五段動詞（〜す）· 他動詞atšaukti (planą, susitikimą ir pan.); atmesti (pvz., įstatymo projektą)
- 五段動詞（〜す）· 他動詞paaukoti (pėstininką)
- 五段動詞（〜す）· 自動詞daryti neskubant (pvz., bėgti, plaukti); daryti lengvai; daryti be pastangų
- 五段動詞（〜す）· 他動詞ištremti; išvaryti
- 五段動詞（〜す）· 他動詞· 野球atmušti (kamuolį) į priešingą aikštės pusę
- 接尾辞· 五段動詞（〜す）daryti nedėmesingai; daryti nesusikaupus; daryti atmestinai
- po veiksmažodžio -masu kamieno
- 五段動詞（〜す）· 他動詞sukelti persileidimą; nutraukti nėštumą
活用
肯定形
流す
流した
流して
流せば
流したら
流せる
流される
流させる
流せ
流そう
否定形
流さない
流さなかった
流さなくて
流さなければ
流さなかったら
流せない
流されない
流させない
流すな
丁寧
流します
流しました
流せます
流されます
流させます
流しましょう
丁寧否定形
流しません
流しませんでした
流せません
流されません
流させません
漢字
流
srovė, tekėti, kriauklė, prarasti
音: リュウ・ル · 訓: なが.れる、なが.れ、なが.す、-なが.す
10 画 · JLPT N2 · 小学3年
例文
lieti; pilti; leisti tekėti; nuplauti (vandeniu); lieti (kraują, ašaras)
- あんな恐ろしい男のために流す涙はない。Dėl tokio baisaus žmogaus neverta lieti ašarų.
nuplauti; nunešti; nusinešti
- たくさんの家が洪水で流された。Potvynis nusinešė daug namų.
transliuoti; leisti (pvz., muziką per garsiakalbį); leisti (elektros srovę laidu)
- 彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。Jis nusprendė vakaro žinias pradėti pranešimu apie tos žmogžudystės bylą teisme.