おちる
【落ちる】 ochiru一段動詞 自動詞 JLPT N2 常用
意味
- 一段動詞· 自動詞kristi; nukristi; griūti; įgriūti
- 一段動詞· 自動詞leistis (apie saulę, mėnulį); nusileisti; grimzti
- 一段動詞· 自動詞kristi (apie populiarumą, kokybę, greitį, pardavimus ir pan.); mažėti; prastėti; rimti (apie vėją)
- 一段動詞· 自動詞būti prastesniam (už); neprilygti; nusileisti (kam)
- 一段動詞· 自動詞nusiplauti (apie purvą, dažus, makiažą ir pan.); išsiplauti (apie dėmę); blukti (apie spalvą); praeiti (apie ligą, apsėdimą ir pan.)
- 一段動詞· 自動詞nukristi (apie svorį); suplonėti; sulieknėti
- 一段動詞· 自動詞iškristi (iš sąrašo); būti praleistam; trūkti
- 一段動詞· 自動詞neišlaikyti (egzamino); pralaimėti (varžybas, rinkimus ir pan.); patirti nesėkmę
- 一段動詞· 自動詞nusmukti (apie moralę, charakterį ir pan.); suvulgarėti (pvz. apie pokalbį); nusižeminti (iki ko); nusiristi (taip žemai)
- taip pat rašoma 堕ちる
- 一段動詞· 自動詞žlugti; pražūti; patekti (į pragarą)
- taip pat rašoma 堕ちる
- 一段動詞· 自動詞įsimylėti; užmigti; pasinerti (į meilę, miegą ir pan.)
- 一段動詞· 自動詞patekti (kam į rankas); būti priimtam (apie pasiūlymą aukcione); būti laimėtam (apie konkursą); būti apmokėtam (apie vekselį)
- 一段動詞· 自動詞pakliūti (į spąstus); užkibti (ant jauko)
- 一段動詞· 自動詞pasiduoti; nusileisti
- 一段動詞· 自動詞prisipažinti
- 一段動詞· 自動詞prieiti (prie išvados, temos ir pan.); galiausiai atsidurti
- 一段動詞· 自動詞palikti (miestą, pilį ir pan.); pasitraukti; bėgti (pralaimėjus)
- 一段動詞· 自動詞tapti aišku; būti priimtam (širdimi)
- 一段動詞· 自動詞atitekti (priešui); būti nugalėtam
- 一段動詞· 自動詞įplaukti (apie pinigus)
- 一段動詞· 自動詞kristi (apie šviesą, šešėlį, žvilgsnį ir pan.)
- 一段動詞· 自動詞netekti sąmonės (dziudo); apalpti
- 一段動詞· 自動詞· コンピュータnulūžti (apie svetainę, serverį ir pan.); neveikti
- 一段動詞· 自動詞· 俗語atsijungti (nuo internetinio žaidimo, pokalbių kambario ir pan.); išeiti; pasitraukti
- 一段動詞· 自動詞nusileisti į gilesnį vandenį (apie žuvis šaltuoju metu)
- 一段動詞· 自動詞nugaišti (apie gyvūną); dvėsti
- 一段動詞· 自動詞trenkti (apie žaibą)
別表記
墜ちる 落る (不規則な表記)
活用
肯定形
落ちる
落ちた
落ちて
落ちれば
落ちたら
落ちられる
落ちられる
落ちさせる
落ちろ
(落ちよ)
落ちよう
否定形
落ちない
落ちなかった
落ちなくて
落ちなければ
落ちなかったら
落ちられない
落ちられない
落ちさせない
落ちるな
丁寧
落ちます
落ちました
落ちられます
落ちられます
落ちさせます
落ちましょう
丁寧否定形
落ちません
落ちませんでした
落ちられません
落ちられません
落ちさせません
漢字
落
kristi, numesti, kaimas
音: ラク · 訓: お.ちる、お.ち、お.とす
12 画 · JLPT N2 · 小学3年
例文
kristi; nukristi; griūti; įgriūti
- おじいちゃんが階段から落ちて大怪我をしたんだ。Senelis nukrito nuo laiptų ir sunkiai susižeidė.
leistis (apie saulę, mėnulį); nusileisti; grimzti
- 山の向こうに日が落ちた。Saulė nusileido už kalnų.
kristi (apie populiarumą, kokybę, greitį, pardavimus ir pan.); mažėti; prastėti; rimti (apie vėją)
- 今月は売上が落ちた。Šį mėnesį pardavimai krito.
関連項目
恋に落ちる眠りに落ちる腑に落ちない胸に落ちる雷が落ちる