ほんばん

【本番】 honban

名詞 JLPT N2 常用

意味

名詞
pasirodymas (ne repeticija); tiesioginis eteris; dublis (filmuojant)
名詞
rungtynės; varžybos
名詞
(sezono, vasaros ir pan.) įkarštis; tikrasis renginys; tikrasis dalykas
名詞· 卑語
tikras lytinis aktas (su prostitute); nesimuliuotas seksas (suaugusiųjų filme)
名詞· 略語· コンピュータ
gamybinė aplinka

漢字

本

knyga, pagrindinis, kilmė, tikra

音: ホン · 訓: もと

5 画 · JLPT N5 · 小学1年

番

eilė (kieno nors), eilės numeris

音: バン · 訓: つが.い

12 画 · JLPT N2 · 小学2年

例文

咳止めシロップ。本番前に一口飲まないと落ち着かない！
Sirupas nuo kosulio. Jei prieš pasirodymą neišgeriu gurkšnio, negaliu nusiraminti!