Kotoba
Lietuviškai
検索

うかぶ

【浮かぶ】 ukabu
五段動詞（〜ぶ） 自動詞 JLPT N2 常用
意味
  • 五段動詞（〜ぶ）· 自動詞
    plūduriuoti; kyboti (ore)
  • 五段動詞（〜ぶ）· 自動詞
    iškilti į paviršių; išnirti; pasirodyti; išryškėti
  • 五段動詞（〜ぶ）· 自動詞
    ateiti į galvą; šauti į galvą
別表記
泛ぶ (まれな表記)
活用

肯定形

辞書形
浮かぶ
過去形
浮かんだ
テ形
浮かんで
仮定形
浮かべば
-たら
浮かんだら
可能形
浮かべる
受身形
浮かばれる
使役形
浮かばせる
命令形
浮かべ
意向形
浮かぼう

否定形

辞書形
浮かばない
過去形
浮かばなかった
テ形
浮かばなくて
仮定形
浮かばなければ
-たら
浮かばなかったら
可能形
浮かべない
受身形
浮かばれない
使役形
浮かばせない
禁止形
浮かぶな

丁寧

辞書形
浮かびます
過去形
浮かびました
可能形
浮かべます
受身形
浮かばれます
使役形
浮かばせます
意向形
浮かびましょう

丁寧否定形

辞書形
浮かびません
過去形
浮かびませんでした
可能形
浮かべません
受身形
浮かばれません
使役形
浮かばせません
漢字
浮
plūduriuoti, iškilti į paviršių
音: フ · 訓: う.く、う.かれる、う.かぶ、う.かべる
10 画 · JLPT N2 · 常用
例文

plūduriuoti; kyboti (ore)

  • １枚の落ち葉が水面に浮かんでいた。
    Vandens paviršiuje plūduriavo nukritęs lapas.

iškilti į paviršių; išnirti; pasirodyti; išryškėti

  • 浮かんだと思うとまた沈む。
    Vos išnyra, ir vėl nugrimzta.

ateiti į galvą; šauti į galvą

  • ２週間新しいプロジェクトについて考えていましたが、よい考えが浮かびませんでした。
    Dvi savaites galvojau apie naują projektą, bet gera mintis taip ir neatėjo į galvą.