つく
【付く】 tsuku接尾辞 五段動詞（〜く） 自動詞 JLPT N2 常用
意味
- 五段動詞（〜く）· 自動詞prisitvirtinti; būti pritvirtintam; prilipti; prikibti
- 五段動詞（〜く）· 自動詞įsispausti; likti (apie žymę, randą); išsitepti; nusidažyti
- 五段動詞（〜く）· 自動詞duoti (vaisių, palūkanų ir pan.); atsirasti
- 五段動詞（〜く）· 自動詞įgyti (įprotį, gebėjimą ir pan.); išsiugdyti; padidėti (apie jėgą ir pan.)
- 五段動詞（〜く）· 自動詞įsišaknyti; prigyti
- 五段動詞（〜く）· 自動詞lydėti; būti kartu; sekti; mokytis (pas ką)
- 五段動詞（〜く）· 自動詞palaikyti (kieno pusę); stoti (kieno pusėn); priklausyti
- 五段動詞（〜く）· 自動詞apsėsti; persekioti (apie dvasią)
- 五段動詞（〜く）· 自動詞užsidegti; įsižiebti; įsijungti (apie šviesą, prietaisą ir pan.)
- 五段動詞（〜く）· 自動詞išsispręsti; būti išspręstam; būti nuspręstam
- 五段動詞（〜く）· 自動詞būti suteiktam (apie vardą, kainą ir pan.)
- 五段動詞（〜く）· 自動詞būti juntamam; būti pastebimam
- 五段動詞（〜く）· 自動詞sektis; turėti sėkmės
- iš 運がつく
- 接尾辞· 五段動詞（〜く）tapti (tam tikros būsenos)
- po -masu kamienų, garsažodžių ir vaizdažodžių
別表記
附く (まれな表記)
活用
肯定形
付く
付いた
付いて
付けば
付いたら
付ける
付かれる
付かせる
付け
付こう
否定形
付かない
付かなかった
付かなくて
付かなければ
付かなかったら
付けない
付かれない
付かせない
付くな
丁寧
付きます
付きました
付けます
付かれます
付かせます
付きましょう
丁寧否定形
付きません
付きませんでした
付けません
付かれません
付かせません
漢字
付
prilipti, pritvirtinti, pridėti, perduoti (svarstyti)
音: フ · 訓: つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき
5 画 · JLPT N2 · 小学4年
例文
prisitvirtinti; būti pritvirtintam; prilipti; prikibti
- ボイラは湯あかがびっしりついた。Katilas visas apaugo nuosėdomis.
įsispausti; likti (apie žymę, randą); išsitepti; nusidažyti
- それらの牛には焼き印がついている。Tos karvės paženklintos įdagais.
įgyti (įprotį, gebėjimą ir pan.); išsiugdyti; padidėti (apie jėgą ir pan.)
- 彼は妻が死んで以来酒を飲む癖がついた。Po žmonos mirties jis įprato gerti.
関連項目