Kotoba
Lietuviškai
検索

とびだす

【飛び出す】 tobidasu
五段動詞（〜す） 自動詞 JLPT N2 常用
意味
  • 五段動詞（〜す）· 自動詞
    iššokti; išbėgti; išlėkti; išsprukti
  • 五段動詞（〜す）· 自動詞
    (staiga) pasirodyti; išnirti; atsirasti
  • 五段動詞（〜す）· 自動詞
    kyšoti; išsikišti; styroti
  • 五段動詞（〜す）· 自動詞
    palikti (įmonę, gimtąjį miestą ir pan.); pabėgti (iš namų); nutraukti ryšius
    • kaip ...を飛び出す
  • 五段動詞（〜す）· 自動詞
    pakilti skristi; išskristi
活用

肯定形

辞書形
飛び出す
過去形
飛び出した
テ形
飛び出して
仮定形
飛び出せば
-たら
飛び出したら
可能形
飛び出せる
受身形
飛び出される
使役形
飛び出させる
命令形
飛び出せ
意向形
飛び出そう

否定形

辞書形
飛び出さない
過去形
飛び出さなかった
テ形
飛び出さなくて
仮定形
飛び出さなければ
-たら
飛び出さなかったら
可能形
飛び出せない
受身形
飛び出されない
使役形
飛び出させない
禁止形
飛び出すな

丁寧

辞書形
飛び出します
過去形
飛び出しました
可能形
飛び出せます
受身形
飛び出されます
使役形
飛び出させます
意向形
飛び出しましょう

丁寧否定形

辞書形
飛び出しません
過去形
飛び出しませんでした
可能形
飛び出せません
受身形
飛び出されません
使役形
飛び出させません
漢字
飛
skristi, praleisti (puslapius), išsilakstyti
音: ヒ · 訓: と.ぶ、と.ばす、-と.ばす
9 画 · JLPT N2 · 小学4年
出
išeiti, išvykti, pasirodyti, išimti
音: シュツ・スイ · 訓: で.る、-で、だ.す、-だ.す、い.でる、い.だす
5 画 · JLPT N5 · 小学1年
例文

iššokti; išbėgti; išlėkti; išsprukti

  • 猫が部屋から飛び出した。
    Katė išlėkė iš kambario.

palikti (įmonę, gimtąjį miestą ir pan.); pabėgti (iš namų); nutraukti ryšius

  • 彼が家を飛び出したのは父親が厳しかったせいだ。
    Jis pabėgo iš namų dėl tėvo griežtumo.
  • どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
    Nežinau, kokių klausimų gali iškilti, tad per pristatymą teks improvizuoti.