かぶる
【被る】 kaburu五段動詞(〜る) 他動詞 自動詞 JLPT N2 常用
意味
- 五段動詞(〜る)· 他動詞· 通常はかなで書くužsidėti (ant galvos); dėvėti (kepurę); užsimauti (ant galvos)
- 五段動詞(〜る)· 他動詞· 通常はかなで書くapsinešti (dulkėmis, sniegu ir pan.); užsipilti (vandens ir pan.); semti vandenį (apie laivą)
- 五段動詞(〜る)· 他動詞· 通常はかなで書くprisiimti (kaltę, atsakomybę, skolas); užsikrauti (naštą)
- 五段動詞(〜る)· 他動詞persidengti (apie garsą, spalvą)
- 五段動詞(〜る)· 他動詞būti panašiam; kartotis
- 五段動詞(〜る)· 自動詞užšviesti (dėl perlaikymo ir pan.)
- apie fotojuostą
- 五段動詞(〜る)· 自動詞baigtis; užsidaryti
- apie spektaklį ir pan.
- 五段動詞(〜る)· 自動詞sutraukti pilną salę; išparduoti bilietus
- apie spektaklį ir pan.
- 五段動詞(〜る)· 自動詞· 古語suklysti; sugadinti; patirti nesėkmę
- apie spektaklį ir pan.
- 五段動詞(〜る)· 自動詞· 古語būti apgautam
別表記
冠る かむる
活用
肯定形
かぶる
かぶった
かぶって
かぶれば
かぶったら
かぶれる
かぶられる
かぶらせる
かぶれ
かぶろう
否定形
かぶらない
かぶらなかった
かぶらなくて
かぶらなければ
かぶらなかったら
かぶれない
かぶられない
かぶらせない
かぶるな
丁寧
かぶります
かぶりました
かぶれます
かぶられます
かぶらせます
かぶりましょう
丁寧否定形
かぶりません
かぶりませんでした
かぶれません
かぶられません
かぶらせません
漢字
被
patirti, dengti, užsidėti, dėvėti
音: ヒ · 訓: こうむ.る、おお.う、かぶ.る、かぶ.せる
10 画 · JLPT N2 · 常用
例文
užsidėti (ant galvos); dėvėti (kepurę); užsimauti (ant galvos)
- 「白い帽子をかぶっている男の人は誰ですか」と私は彼女に言った。Paklausiau jos, kas tas vyras su balta skrybėle.
apsinešti (dulkėmis, sniegu ir pan.); užsipilti (vandens ir pan.); semti vandenį (apie laivą)
- その機械はほこりをかぶっていた。Tas aparatas buvo apsinešęs dulkėmis.
prisiimti (kaltę, atsakomybę, skolas); užsikrauti (naštą)
- 避難民は食料や水、薬などその他いろいろ不足を被るものだ。Pabėgėliams paprastai trūksta maisto, vandens, vaistų ir daugybės kitų dalykų.
関連項目
毛氈をかぶる