はいる
【入る】 hairu五段動詞（〜る） 自動詞 JLPT N5 常用
意味
- 五段動詞（〜る）· 自動詞įeiti; įlipti; patekti (į vidų); atvykti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞įstoti (į klubą, universitetą, kariuomenę ir pan.); tapti nariu; pradėti dirbti (pvz. politikoje)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞būti (viduje); įeiti (į sudėtį); priklausyti (kategorijai, skyriui)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞tilpti; talpinti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞būti įvestam; būti įvežtam; būti įrengtam
- 五段動詞（〜る）· 自動詞būti gautam; atitekti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞būti pelnytam (apie taškus); būti laimėtam (apie balsus)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞įsijungti; pradėti veikti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞prasidėti (apie mėnesį, sezoną ir pan.); pasiekti (pvz. kulminaciją); prieiti (pvz. prie pagrindinės temos); įžengti (pvz. į derybas); pradėti (ką daryti)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞atsirasti (apie įtrūkimą ir pan.); susidaryti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞būti įdėtam (apie pastangas, jausmus ir pan.); būti panaudotam (apie jėgą)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞būti paruoštam (apie arbatą, kavą ir pan.); užsiplikyti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞paveikti (apie alkoholį); apsvaigti; įkaušti
別表記
這入る (まれな表記)
活用
肯定形
入る
入った
入って
入れば
入ったら
入れる
入られる
入らせる
入れ
入ろう
否定形
入らない
入らなかった
入らなくて
入らなければ
入らなかったら
入れない
入られない
入らせない
入るな
丁寧
入ります
入りました
入れます
入られます
入らせます
入りましょう
丁寧否定形
入りません
入りませんでした
入れません
入られません
入らせません
漢字
入
įeiti, įdėti
音: ニュウ・ジュ · 訓: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る
2 画 · JLPT N5 · 小学1年
例文
įeiti; įlipti; patekti (į vidų); atvykti
- 日本の家に入るときには靴を脱がなくてはなりません。Įeinant į japonų namus, reikia nusiauti batus.
- 目に砂が入りました。Man į akį pateko smėlio.
įstoti (į klubą, universitetą, kariuomenę ir pan.); tapti nariu; pradėti dirbti (pvz. politikoje)
- 彼は大学へ進まず実業界に入った。Užuot stojęs į universitetą, jis pasuko į verslą.
関連項目