Kotoba
Lietuviškai
検索

つっこむ

【突っ込む】 tsukkomu
五段動詞（〜む） 他動詞 自動詞 JLPT N2 常用
意味
  • 五段動詞（〜む）· 他動詞
    įkišti; sukišti; prikimšti; įgrūsti
  • 五段動詞（〜む）· 自動詞
    įlėkti; įsiveržti; rėžtis; trenktis (į ką)
  • 五段動詞（〜む）· 自動詞
    įsigilinti (į reikalą); nagrinėti išsamiai
  • 五段動詞（〜む）· 他動詞
    kibti (prie ko su klausimais); nurodyti (pvz., nenuoseklumą); tardyti
  • 五段動詞（〜む）· 他動詞
    kištis; kaišioti nosį (į svetimus reikalus)
別表記
突っこむ 突込む ツッコむ
活用

肯定形

辞書形
突っ込む
過去形
突っ込んだ
テ形
突っ込んで
仮定形
突っ込めば
-たら
突っ込んだら
可能形
突っ込める
受身形
突っ込まれる
使役形
突っ込ませる
命令形
突っ込め
意向形
突っ込もう

否定形

辞書形
突っ込まない
過去形
突っ込まなかった
テ形
突っ込まなくて
仮定形
突っ込まなければ
-たら
突っ込まなかったら
可能形
突っ込めない
受身形
突っ込まれない
使役形
突っ込ませない
禁止形
突っ込むな

丁寧

辞書形
突っ込みます
過去形
突っ込みました
可能形
突っ込めます
受身形
突っ込まれます
使役形
突っ込ませます
意向形
突っ込みましょう

丁寧否定形

辞書形
突っ込みません
過去形
突っ込みませんでした
可能形
突っ込めません
受身形
突っ込まれません
使役形
突っ込ませません
漢字
突
durti, pradurti, kyšoti, susidūrimas
音: トツ・カ · 訓: つ.く
8 画 · JLPT N2 · 常用
込
sausakimša, mišinys, urmu, įskaičiuota
· 訓: -こ.む、こ.む、こ.み、-こ.み、こ.める
5 画 · JLPT N2 · 常用
例文

įkišti; sukišti; prikimšti; įgrūsti

  • １人少年が両手をポケットにつっこんで歩いていた。
    Vienas berniukas ėjo susikišęs rankas į kišenes.

įlėkti; įsiveržti; rėžtis; trenktis (į ką)

  • 私たちはそのまま洞窟の口にボートで突っ込んで行きました。
    Valtimi tiesiai įlėkėme į urvo angą.

įsigilinti (į reikalą); nagrinėti išsamiai

  • 彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。
    Jis atlieka išsamius senovės istorijos tyrimus.
関連項目
首を突っ込む