ふんばる
【踏ん張る】 funbaru五段動詞（〜る） 自動詞 JLPT N1 常用
意味
- 五段動詞（〜る）· 自動詞įsiremti kojomis; tvirtai stovėti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞laikytis; nepasiduoti; dėti pastangas
活用
肯定形
踏ん張る
踏ん張った
踏ん張って
踏ん張れば
踏ん張ったら
踏ん張れる
踏ん張られる
踏ん張らせる
踏ん張れ
踏ん張ろう
否定形
踏ん張らない
踏ん張らなかった
踏ん張らなくて
踏ん張らなければ
踏ん張らなかったら
踏ん張れない
踏ん張られない
踏ん張らせない
踏ん張るな
丁寧
踏ん張ります
踏ん張りました
踏ん張れます
踏ん張られます
踏ん張らせます
踏ん張りましょう
丁寧否定形
踏ん張りません
踏ん張りませんでした
踏ん張れません
踏ん張られません
踏ん張らせません
漢字
踏
žengti, mindžioti, įvertinti, atlikti iki galo
音: トウ · 訓: ふ.む、ふ.まえる
15 画 · JLPT N1 · 常用
張
tempti, ištiesti, pastatyti (palapinę), lankų ir styginių skaitvardis
音: チョウ · 訓: は.る、-は.り、-ば.り
11 画 · JLPT N2 · 小学5年
例文
įsiremti kojomis; tvirtai stovėti
- 群衆に押されないよう力を入れて踏ん張った。Tvirtai įsirėmiau kojomis, kad minia manęs nenustumtų.
laikytis; nepasiduoti; dėti pastangas
- 土壇場で踏ん張ってその契約を勝ち取らない限り、我々は破産も同然だ。Jei paskutinę akimirką nesusiimsime ir nelaimėsime tos sutarties, mūsų laukia bankrotas.