あたる
【当たる】 ataru五段動詞（〜る） 自動詞 他動詞 JLPT N2 常用
意味
- 五段動詞（〜る）· 自動詞pataikyti; atsitrenkti; kliudyti
- 五段動詞（〜る）· 自動詞liestis; būti pritvirtintam
- 五段動詞（〜る）· 自動詞atitikti; prilygti; tikti
- dažn. ...に当たる
- 五段動詞（〜る）· 自動詞pasitvirtinti (apie spėjimą, kritiką ir pan.); būti taikliam
- 五段動詞（〜る）· 自動詞laimėti (loterijoje ir pan.); būti išrinktam (burtų keliu)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞pasisekti; turėti pasisekimą; tapti hitu
- 五段動詞（〜る）· 自動詞susidurti; stoti prieš
- 五段動詞（〜る）· 自動詞būti (kuria nors kryptimi); driektis
- 五段動詞（〜る）· 自動詞imtis; būti paskirtam
- 五段動詞（〜る）· 自動詞apsinuodyti (maistu); nukentėti (nuo karščio ir pan.)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞būti iškviestam (mokytojo ir pan.)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞elgtis (ypač šiurkščiai); išlieti pyktį
- 五段動詞（〜る）· 自動詞nebūti reikalo
- kaip 〜するには当たらない ir pan.
- 五段動詞（〜る）· 自動詞· 野球gerai mušti; turėti sėkmingą mušimų seriją
- dažn. 当たっている
- 五段動詞（〜る）· 自動詞kibti (žvejojant)
- 五段動詞（〜る）· 自動詞apsidaužyti (apie vaisius ir pan.); gesti
- 五段動詞（〜る）· 他動詞išsiaiškinti; pasidomėti; patikrinti (palyginant)
- 五段動詞（〜る）· 他動詞skusti; skustis
- 五段動詞（〜る）· 他動詞būti giminaičiu; būti (kuo nors kam nors)
- kaip 〜の〜に当たる
別表記
当る 中る 中たる
活用
肯定形
当たる
当たった
当たって
当たれば
当たったら
当たれる
当たられる
当たらせる
当たれ
当たろう
否定形
当たらない
当たらなかった
当たらなくて
当たらなければ
当たらなかったら
当たれない
当たられない
当たらせない
当たるな
丁寧
当たります
当たりました
当たれます
当たられます
当たらせます
当たりましょう
丁寧否定形
当たりません
当たりませんでした
当たれません
当たられません
当たらせません
漢字
当
pataikyti, teisinga, tinkama, šis
音: トウ · 訓: あ.たる、あ.たり、あ.てる、あ.て、まさ.に、まさ.にべし
6 画 · JLPT N2 · 小学2年
例文
pataikyti; atsitrenkti; kliudyti
- 私は顔に冷たい風が当たるのを感じた。Jutau, kaip šaltas vėjas pučia man į veidą.
- 彼は発砲したが当たらなかった。Jis iššovė, bet nepataikė.
atitikti; prilygti; tikti
- 日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。Sakura Japonijai yra tas pats, kas rožė Anglijai.
関連項目