Kotoba
Lietuviškai
検索

しめる

【占める】 shimeru
一段動詞 他動詞 JLPT N2 常用
意味
  • 一段動詞· 他動詞
    sudaryti; užimti (dalį)
  • 一段動詞· 他動詞
    užimti (vietą, poziciją ir pan.); turėti (rangą, vietą ir pan.)
  • 一段動詞· 他動詞
    užvaldyti (mintis, širdį ir pan.); slėgti (širdį); sukaustyti (širdį)
  • 一段動詞· 他動詞
    įgyti; užsitikrinti; gauti; laimėti
活用

肯定形

辞書形
占める
過去形
占めた
テ形
占めて
仮定形
占めれば
-たら
占めたら
可能形
占められる
受身形
占められる
使役形
占めさせる
命令形
占めろ
(占めよ)
意向形
占めよう

否定形

辞書形
占めない
過去形
占めなかった
テ形
占めなくて
仮定形
占めなければ
-たら
占めなかったら
可能形
占められない
受身形
占められない
使役形
占めさせない
禁止形
占めるな

丁寧

辞書形
占めます
過去形
占めました
可能形
占められます
受身形
占められます
使役形
占めさせます
意向形
占めましょう

丁寧否定形

辞書形
占めません
過去形
占めませんでした
可能形
占められません
受身形
占められません
使役形
占めさせません
漢字
占
burti, būrimas, užimti, turėti
音: セン · 訓: し.める、うらな.う
5 画 · JLPT N2 · 常用
例文

sudaryti; užimti (dalį)

  • ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。
    Vieno tyrimo duomenimis, plaučių vėžys sudaro 17 % moterų mirčių nuo vėžio.

užimti (vietą, poziciją ir pan.); turėti (rangą, vietą ir pan.)

  • ギャンブルで味を占めるとなかなか止められない。
    Pajutus azartinių lošimų skonį, juos mesti sunku.