おもむき
【趣】 omomuki名詞 JLPT N1 常用
意味
- 名詞prasmė; esmė; mintis
- 名詞poveikis; įtaka
- 名詞išvaizda; pobūdis
- 名詞žavesys; grakštumas; rafinuotumas; skonis
別表記
趣き (不規則な表記)
漢字
趣
žavesys, esmė, prasmė, polinkis
音: シュ · 訓: おもむき、おもむ.く
15 画 · JLPT N1 · 常用
例文
prasmė; esmė; mintis
- それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。Tame buvo šiek tiek absurdiško smagumo.
išvaizda; pobūdis
- 彼の最新作は趣を異にする。Jo naujausias kūrinys yra kitokio pobūdžio.
žavesys; grakštumas; rafinuotumas; skonis
- 趣を説明することはできない。Žavesio neįmanoma paaiškinti.