いとぐち
【糸口】 itoguchi名詞 JLPT N2 常用
意味
- 名詞pradžia; pirmas žingsnis
- 名詞užuomina; raktas (į mįslę); pėdsakas
- 名詞siūlo galas
別表記
緒 絲口 (旧字体)
漢字
糸
siūlas
音: シ · 訓: いと
6 画 · JLPT N2 · 小学1年
口
burna
音: コウ・ク · 訓: くち
3 画 · JLPT N5 · 小学1年
例文
pradžia; pirmas žingsnis
- とても魅力的な人に初めて会って、話の糸口を見つけるのは、たいていかなり難しいものだ。Pirmą kartą sutikus labai patrauklų žmogų, paprastai būna gana sunku rasti, nuo ko pradėti pokalbį.
užuomina; raktas (į mįslę); pėdsakas
- わずかなヒントを糸口にして、正しいこたえを見つけた。Nuo menkos užuominos atsispyręs, jis rado teisingą atsakymą.