Kotoba
Lietuviškai
検索

とめる

【止める】 tomeru
一段動詞 他動詞 JLPT N4 常用
意味
  • 一段動詞· 他動詞
    sustabdyti; išjungti
    • ypač 止める, 停める
  • 一段動詞· 他動詞
    pastatyti (automobilį); parkuoti
    • ypač 止める, 停める
  • 一段動詞· 他動詞
    sulaikyti (kosulį, ašaras, kvapą); numalšinti (skausmą); neleisti
    • ypač 止める, 停める
  • 一段動詞· 他動詞
    sulaikyti (ką nuo ko); atkalbėti; uždrausti
  • 一段動詞· 他動詞
    pastebėti; atkreipti dėmesį; įsiminti; turėti omenyje
別表記
留める 停める
活用

肯定形

辞書形
止める
過去形
止めた
テ形
止めて
仮定形
止めれば
-たら
止めたら
可能形
止められる
受身形
止められる
使役形
止めさせる
命令形
止めろ
(止めよ)
意向形
止めよう

否定形

辞書形
止めない
過去形
止めなかった
テ形
止めなくて
仮定形
止めなければ
-たら
止めなかったら
可能形
止められない
受身形
止められない
使役形
止めさせない
禁止形
止めるな

丁寧

辞書形
止めます
過去形
止めました
可能形
止められます
受身形
止められます
使役形
止めさせます
意向形
止めましょう

丁寧否定形

辞書形
止めません
過去形
止めませんでした
可能形
止められません
受身形
止められません
使役形
止めさせません
漢字
止
sustoti, sustabdyti
音: シ · 訓: と.まる、-ど.まり、と.める、-と.める、-ど.め、とど.める、とど.め、とど.まる、や.める、や.む、-や.む、よ.す、-さ.す、-さ.し
4 画 · JLPT N4 · 小学2年
例文

sustabdyti; išjungti

  • その新聞は政府にインフレを止めるように求めた。
    Laikraštis paragino vyriausybę sustabdyti infliaciją.

pastatyti (automobilį); parkuoti

  • ここに車を停めるのは違法です。
    Čia statyti automobilį draudžiama.

sulaikyti (ką nuo ko); atkalbėti; uždrausti

  • この文書はあなたのお目にだけ留めていただきたい。
    Norėčiau, kad šį dokumentą perskaitytumėte tik jūs.
関連項目
目を留める気に留める