げんえき

【現役】 gen'eki

名詞の形容詞 JLPT N2 常用

意味

名詞· の形容詞
aktyvioji tarnyba; aktyvi veikla; veikiantis (ne išėjęs į atsargą)
名詞· の形容詞
moksleivis, stojantis į universitetą dar mokydamasis mokykloje; įstojęs į universitetą iš pirmo karto
- dažnai kaip 現役で

漢字

現

dabartinis, esama, tikra, pasirodyti

音: ゲン · 訓: あらわ.れる、あらわ.す、うつつ、うつ.つ

11 画 · JLPT N2 · 小学5年

役

pareiga, vaidmuo, tarnyba, karas

音: ヤク・エキ

7 画 · JLPT N2 · 小学3年

例文

現役から引退した人は足が遠のくものだ。
Kas pasitraukė iš aktyvios veiklos, tas ilgainiui čia lankosi vis rečiau.