たま
【玉】 tama名詞 接尾辞的な名詞 助数詞 JLPT N2 常用
意味
- 名詞rutulys; kamuolys; sfera
- 名詞karoliukas (prakaito, rasos ir pan.); lašas; lašelis
- 名詞kamuolys (sporte); metimas (pvz., beisbole)
- ypač 球
- 名詞porcija (makaronų ir pan.)
- 名詞kulka
- ypač 弾
- 名詞lemputė
- ypač 球
- 名詞lęšis (akinių ir pan.); stiklas (akinių)
- 名詞skaitytuvų kauliukas
- ypač 玉, 珠
- 名詞· 俗語· 略語sėklidė; kiaušinis (šnek.)
- ypač 玉
- 名詞brangakmenis; brangenybė (dažn. apvali, kartais perkeltine prasme); perlas
- ypač 玉, 珠; taip pat rašoma 璧
- 名詞pramogautoja (pvz., geiša)
- 名詞· 軽蔑語tipas (apie žmogų); būdas; charakteris
- 名詞daiktas, pinigai ar žmogus, naudojami kaip įrankis sąmoksle
- 名詞· 接尾辞的な名詞kiaušinis
- 接尾辞的な名詞· 助数詞· 料理okonomijakis
- 説明: japoniškas keptas blynas su kopūstais ir įvairiais priedais
- 接尾辞的な名詞moneta
- dažn. だま
- 接尾辞的な名詞brangus; gražus; puikus
別表記
球 珠 弾
漢字
玉
brangakmenis, rutulys, kamuoliukas
音: ギョク · 訓: たま、たま-、-だま
5 画 · JLPT N2 · 小学1年
例文
karoliukas (prakaito, rasos ir pan.); lašas; lašelis
- 彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。Ant jo kaktos buvo išmušę stambūs prakaito lašai.
kulka
- 弾が彼の頬をかすめた。Kulka kliudė jo skruostą.
brangakmenis; brangenybė (dažn. apvali, kartais perkeltine prasme); perlas
- 艱難汝を玉にす。Vargai žmogų užgrūdina.
関連項目