かける
【掛ける】 kakeru接尾辞 一段動詞 他動詞 JLPT N1 常用
意味
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くpakabinti; kabinti; iškelti (burę, vėliavą)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くužkloti (antklode ir pan.); uždengti; užtiesti; uždėti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くužsidėti (akinius ir pan.); nešioti (vėrinį ir pan.)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くskambinti (telefonu); paskambinti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くišleisti (pinigus); sugaišti (laiką); naudoti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くužpilti (skysčio); užberti (prieskonių, miltelių); aptaškyti; apšlakstyti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くįjungti (variklį, radiją ir pan.); nustatyti (žadintuvą ir pan.); paleisti (dainą, DVD ir pan.); naudoti (prietaisą, įrankį ir pan.)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くsukelti (kam nepatogumų, rūpesčių); apsunkinti (ką); užkrauti (naštą)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書く· 数学(mat.) dauginti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くužrakinti; užsklęsti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くatsisėsti; sėdėti; atremti (ką į ką); padėti (ką ant ko)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くsurišti; pririšti
- taip pat 繋ける
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くstatyti (lažybose); lažintis; rizikuoti; statyti ant kortos
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くpaveikti (kerais, narkoze ir pan.); užburti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くrodyti (spektaklį); surengti (šventę ir pan.)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くjausti (gailestį ir pan. kam); dėti (viltis į ką)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くnagrinėti (teisme); svarstyti (posėdyje); pateikti (svarstyti konferencijai ir pan.)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くdar labiau padidinti; sustiprinti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くpagauti (į spąstus ir pan.)
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くuždėti ant viršaus; užkelti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くpastatyti (laikiną statinį); suręsti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くapdrausti
- 一段動詞· 他動詞· 通常はかなで書くžaisti žodžiais; kalambūruoti; vartoti (žodį) dviprasmiškai
- 接尾辞· 一段動詞· 通常はかなで書くbūti bedarant ...; pradėti (bet nebaigti) ...; ruoštis ...
- po veiksmažodžio -masu kamieno
- 接尾辞· 一段動詞· 通常はかなで書くkreiptis (į ką); nukreipti (ką kam); daryti (ką kam)
- po veiksmažodžio -masu kamieno; rodo, kad veiksmas nukreiptas į kitą asmenį
別表記
懸ける
活用
肯定形
かける
かけた
かけて
かければ
かけたら
かけられる
かけられる
かけさせる
かけろ
(かけよ)
かけよう
否定形
かけない
かけなかった
かけなくて
かけなければ
かけなかったら
かけられない
かけられない
かけさせない
かけるな
丁寧
かけます
かけました
かけられます
かけられます
かけさせます
かけましょう
丁寧否定形
かけません
かけませんでした
かけられません
かけられません
かけさせません
漢字
掛
kabinti, priklausyti, pasiekti, apmokestinti
音: カイ・ケイ · 訓: か.ける、-か.ける、か.け、-か.け、-が.け、か.かる、-か.かる、-が.かる、か.かり、-が.かり、かかり、-がかり
11 画 · JLPT N1 · 常用
例文
pakabinti; kabinti; iškelti (burę, vėliavą)
- コートをハンガーに掛けておきなさい。Pakabink paltą ant pakabos.
užkloti (antklode ir pan.); uždengti; užtiesti; uždėti
- ウエートレスはテーブルの上に白いテーブルクロスをかけた。Padavėja užtiesė ant stalo baltą staltiesę.
užsidėti (akinius ir pan.); nešioti (vėrinį ir pan.)
- その婦人は真珠のネックレスをかけていた。Ta moteris buvo pasipuošusi perlų vėriniu.
関連項目